En los últimos días, tras haber hablado en el blog sobre temas de voluntariado internacional, he recibido varios mensajes ,de algunos interesados en vivir una experiencia de voluntario, con ciertas dudas al respecto de como tiene que hacer para conseguirlo o por donde debe empezar a prepararlo. Por esto, hoy os quiero dar una pequeña guía que quizás os sirva a todos los que tengáis algún interés por esta temática.

Para empezar, algo que deberíais de tener claro desde el primer momento: asegúrate de que, la tarea que elijas realizar, aporte mucho más a quienes vayas a ayudar que a ti. Ser voluntario es una experiencia maravillosa que te aportará cosas que ninguna otra experiencia podrá aportarte jamás. Te enriquecerá como persona y como ser humano. Pero no olvides que el fin de estas acciones es ayudar a los más necesitados y esto debe ser lo importante.

Ser voluntario. ¿Que tengo que tener en cuenta?

Como bien cuentan los chicos de cooperatingvolunteers.com, que en temas de voluntariado tienen una experiencia importante, ser voluntario en países africanos o de cualquier parte del mundo implica ser una persona luchadora y con un orientación hacia la ayuda al prójimo muy desarrollada. Probablemente esta experiencia te hará ver la vida de otra forma y valorar mucho más lo que tenemos en los países desarrollados.

Ser voluntario requiere ser una persona de naturaleza activa y con capacidad para dejar a un lado las cosas materiales para centrarse en las emociones. Además quienes mejor desarrollan la actividad se caracterizan también por ser creativos y con una alta capacidad de resolución. Muchas situaciones requerirán toma rápida de decisiones e improvisar de forma imaginativa.

Otro aspecto a potenciar es tu capacidad de trabajo en equipo. Los voluntarios en misiones humanitarias no trabajan solos, Siempre forman un equipo y que la acción se desarrolle correctamente requiere que el equipo funcione. Si tratases, como voluntario, de hacer todo por tu cuenta, lo más probable es que vivas una mala experiencia y, además,, que no sirva de nada a aquellos a quienes has ido a ayudar.

En muchas ocasiones, realizar una labor de voluntariado requiere trabajar con niños. Niños que posiblemente vivan en extrema pobreza o estén en una situación de exclusión social. Aunque en muchas ocasiones trabajar con niños pueda ser más fácil y gratificante, se ha de estar preparado para vivir situaciones que pueden afectarte sentimentalmente por su dureza. Hay que ser consciente de ello e ir preparados mentalmente para sobreponerte a ello.

Para terminar, de momento, te recomendaré que seas paciente y constante con el trabajo. Que la amabilidad vaya por delante del resto de cosas y que estés dispuesto a entregar tu corazón puesto que también recibirás el de aquellos a los que ayudes.

Actualmente se encuentra abierta la XII convocatoria de ayudas para la realización de acciones de cooperación universitaria para el desarrollo en zonas desfavorecidas. En este programa de ayudas pueden participar todos los miembros de la comunidad universitaria de la USAL que lo soliciten antes del próximo día 17 de enero y tendrá una dotación máxima por cada proyecto de 8.000 euros, con un presupuesto total de 20.000 euros.

El Servicio de Asuntos Sociales de la Universidad de Salamanca vuelve, un año más, a mostrar su lado más cooperativo y solidario, con un programa de ayudas que es un ejemplo de solidaridad de toda la comunidad universitaria.  La financiación procede el Fondo de Cooperación de la USAL que recibe un euro por matrícula de los estudiantes y el 0,7% de las nóminas de todo el personal de PDI y PAS. Los proyectos financiados estarán dirigidos directamente a la contribución para promocionar el desarrollo integral de personas, colectivos y comunidades de países empobrecidos, que suelen ser de África y America del Sur.

El pasado año 2018 uno de los proyectos desarrollados con estas ayudas estuvo dirigido a la construcción de 12 edificios en Wilaya de Borjador, en Tinduf (Argelia) y que ya funcionan en labores de ayuda humanitaria y como edificios administrativos de los servicios de bomberos. Otro de ellos logró impulsar la educación musical dentro de los campos de refugiados saharauis también en Tinduf.

Cada año aumenta el número global de proyectos de voluntariado en África.

El espíritu solidario cada día está más presente en nuestra sociedad. Buena prueba de ello es el aumento exponencial en los últimos años de voluntarios y proyectos de voluntariado en África. De la mano de instituciones oficiales, ONG’s y diversas agencias especialistas en el sector, estos voluntarios y trabajos están suponiendo una inestimable ayuda en el desarrollo de los países más desfavorecidos del continente africano.

Asolado por interminables guerras y disputas étnicas y/o religiosas, la cooperación internacional en programas de voluntariado como este de la USAL, contribuyen a, poco a poco, ir dejando paso a un futuro algo más esperanzador para los pueblos subdesarrollados, campos de refugiados y otros colectivos que sufren exclusión económica y social. El objetivo es desarrollar estas áreas y dotar a la población de los instrumentos necesarios para conseguir una subsistencia garantizada y poder garantizar su salud, alimentación, educación y derechos básicos.

Si te interesa este tipo de proyectos te animo a que, si te es posible, pongas en marcha el tuyo propio con tu grupo de trabajo. Si no tienes posibilidad de conseguir un grupo de trabajo, puedes hacerlo de forma individual entrando en contacto con los proyectos ya creados y presentados a la convocatoria o a través de alguna agencia especialista en cooperación internacional y voluntariado.

Hace ya casi cuatro años que se creó la denominada Mesa del Voluntariado de Salamanca. El Ayuntamiento, junto con las dos universidades salmantinas, la Junta de Castilla y León y más de 30 entidades sociales de la ciudad, conformaron este proyecto dedicado a potenciar las actividades de voluntariado, así como la promoción y visualización de las actividades solidarias ejercidas.

Desde entonces, han sido muchas las entidades (entre ellas el Servicio de Asuntos Sociales de la USAL) y las personas que se han involucrado de una manera u otra con los proyectos elaborados en torno a esta Mesa del Volutariado. La mayoría de ellos, se han desarrollado de una forma local, en torno a las necesidades encontradas en la ciudad y provincia. Otras, han ido mas allá.

Voluntariado Internacional para 2020

Quizás para este 2020 que acabamos de comenzar, y una vez asentadas las bases del proyecto, la visión deba expandirse en dirección al voluntariado internacional. Este tipo de proyectos más globales y dedicados a realizar actividades solidarias en países del tercer mundo, principalmente africanos, han tenido un notable auge y se cuentan ya por miles las personas voluntarias que han viajado a zonas donde esta labor se hace imprescindible.

Gracias a entidades tanto públicas como privadas y a personas solidarias y concienciadas con la importancia de los programas de voluntariado, se ha conseguido llegar a cifras de ayuda que nunca se habían alcanzado. Ellos, los voluntarios, a cambio vuelven a casa trayendo consigo una experiencia personal de incalculable valor, además de la influencia de una nueva cultura y el contacto real con otro tipo de vida muy distinto al que están acostumbrados.

Existen muchas posibilidades a la hora de poder sumarse a este tipo de proyectos. La ideal, sin duda alguna sería la colaboración entre organismos públicos y organizaciones especialistas en voluntariado internacional, que sirvan para coordinar los pasos a dar para que la tarea tenga lugar de la manera más efectiva posible. También, para aquellos que lo prefieran de esta forma, existe la posibilidad de acudir a un programa de voluntariado de manera personal e individual, contactando ellos mismos con estas organizaciones.

Los programas de voluntariado internacional se desarrollan por todo el mundo. No solo África necesita voluntarios, aunque ciertamente es el continente donde se centran más esfuerzos. Muchas zonas de Sudamérica, Centroamérica, Asia u Oceanía también necesitan ayuda y recibirán con los brazos abiertos aquellos dispuestos a poner su granito de arena. Si alguna vez has pensado unirte a un programa de voluntariado, nunca será tarde. Pero hazlo de una manera segura y dejándote guiar por especialistas en la materia.

Próximamente tendrá lugar, en la localidad de Bejar, la exposición “Unamuno y Bejar”, que pretende abordar la relación de Miguel de Unamuno con la ciudad del textil. Así lo han ratificado Ricardo Rivero y Elena Martín, Rector de la USAL y Alcaldesa de Bejar.

Como no podía ser de otra manera, la Universidad de Salamanca (USAL), junto con el Ayuntamiento de Bejar, han sido los partícipes de esta magnífica exposición y que, además, incluirá la representación de una obra teatral denominada “Siempre Pícaros” el próximo 24 de enero.

Cuando, donde y qué ver

La muestra podrá visitarse en el Centro Municipal de Cultura San Francisco hasta el 12 de abril de 2020. En ella se recogerán fotografías y textos que mostrarán la relación entre el exrector de la USAL y la población Bejarano. Son muchos las muestras de admiración por Bejar que Unamuno dejó en forma de textos, poemas y otros elogios.

Pero no solo por Bejar, sino también por los pueblos de su entorno. Dicha admiración comenzó a principios de siglo, cuando fue nombrado por primera vez rector de la Universidad de Salamanca tras conseguir la Cátedra de Griego.

Bejar era, por aquel entonces, una próspera ciudad de unos 10.000 habitantes aproximadamente y con una actividad industrial muy elevada. Los movimientos obreros, hasta cierto punto conflictivos, convivía con una pujante burguesía y movimientos intelectuales variados, que introdujeron un alto nivel cultural, y que subieron los índices de educación y sanidad de la población.

Así pues, si te interesa este trozo de historia salmantina, tienes una oportunidad única durante los próximos meses, de poder acercarte y ahondar en ella. No te lo pierdas.

Las personas como yo, que nos movemos bien en el trato personal y solemos tener un don de gentes que nos ayuda mucho en determinados momentos, podemos utilizar nuestra personalidad para sacarle partido profesionalmente. Por desgracia, la mayoría terminan trabajando en departamentos de atención al cliente relacionados con el comercio. Unas veces por comodidad, ya que suele haber mayor demanda, y otras por desconocimiento, porque no se conocen otras profesiones donde poder aplicar esta cualidad.

Hoy te quiero hablar de una profesión quizás un poco desconocida, pero que está siendo muy demandada actualmente. Y esto se debe al hecho de que la justicia hoy en día está completamente saturada, y la resolución judicial de un conflicto puede dilatarse en el tiempo desesperadamente. Te hablo de los mediadores.

¿Que es un mediador?

Seguro que conoces y has oído hablar miles de veces de jueces, fiscales, abogados o procuradores. Pero puede ser que no tanto de los mediadores. El del mediador es un perfil profesional que se dedica a la resolución de conflictos de forma independiente a un juzgado o un tribunal. Esta figura no representa a ninguna de las dos partes en conflicto, sino que actúa como un profesional imparcial que trata de facilitar la negociación y la llegada a un acuerdo.

La figura del mediador permite, en un alto porcentaje de casos, conseguir una solución a una disputa sin que haya demanda de por medio. Esto conlleva un consecuente ahorro de tiempo y dinero pues no se hace frente a gastos de costas judiciales y abogados y no hay que esperar varios años a que se celebre un juicio.

Cualquier persona con conocimientos destacados en alguna temática y con una buena capacidad de negociación y asertividad puede trabajar como mediador: ingenieros, abogados, economistas, arquitectos, médicos y otros muchos. Cada uno será un mediador especializado en su campo de conocimiento y podrá dedicarse profesionalmente a ello. Tan solo tendrá que adquirir los conocimientos necesarios para esta profesión.

Por suerte en España tenemos muy buenas escuelas de mediación, preparadas para certificar a mediadores civiles, mercantiles o familiares. Si estás pensando en tu futuro y se te dan bien las relaciones personales y la negociación en enfrentamientos, este puede ser tu trabajo perfecto.

Se cuentan por miles las personas que, cada año, pasan por un sistema de oposiciones como meta para conseguir un puesto de trabajo fijo y estable. Y este número ha aumentado especialmente en los últimos años, fruto del alto índice de paro actual y del aumento general del número de plazas ofertadas por la administración pública.

Los funcionarios públicos de escala básica, que es el puesto más habitual al que se accede por medio de oposición, lejos de un salario alto, consiguen algo que es imposible obtener en la empresa privada: una garantía de pago prácticamente absoluta y una estabilidad total desde el primer día. Aunque todos los puestos tienen en común la necesidad de pasar el examen pertinente, que será de mayor o menor dificultad según sea el puesto de trabajo al que se opte.

Las oposiciones más y menos sencillas.

Las que a priori tienen una prueba mas accesible, pero que a su vez son las que mayor dificultad presentan para conseguir una plaza debido a que son más las personas que se presentan a ellas, son aquellas que cubren los puestos más básicos y con menos responsabilidades de la administración pública. Entre otras están por ejemplo las de auxiliar administrativo, conserje, agente de movilidad, jardineros, peones o celadores.

En otro lado se encuentran los puestos que requieren gran responsabilidad. Alguna de ellas, como son las oposiciones para bombero o las de policía nacional, no solo necesitan el aprobado del examen de la oposición sino que también requieren el pase de unas determinadas pruebas físicas y exámenes psicológicos que certifiquen que el candidato esté cualificado física y mentalmente para la importante labor que se ejerce en dichos cuerpos. Si quieres conocer más sobre el tipo de pruebas que se requieren para estos trabajos te sugiero una búsqueda en Google introduciendo los términos: oposiciones bomberos u oposiciones policía nacional.

En cuanto a los puestos de funcionarios de alta escala, será necesario el cumplir ciertos requisitos de formación que habitualmente suelen ser estar en posesión de un grado, diplomatura o licenciatura a lo que, en ocasiones, se le añade un máster de postgrado en una rama concreta. Estas oposiciones, por tener unos requerimientos mayores, tienen un menor número de candidatos, aunque las pruebas son también más exigentes.

Si estas pensando en opositar, en primer lugar se consciente de tus posibilidades y estudia de forma pormenorizada cuales son, no solo las que mas atractivas te resultan, sino aquellas donde tienes más posibilidades reales de alcanzar una plaza. Esto te permitirá optimizar mucho mejor tu tiempo.

Esta semana se ha presentado la iniciativa “Univerusal: la universidad inclusiva” con el que la Universidad de Salamanca pretende ponerse a la cabeza en lo que a educación inclusiva se refiere. Promovida por la USAL en colaboración con la Diputación de Salamanca, se plantea un programa de desarrollo completo (científico, social y cultural) para que las personas con discapacidad intelectual, física y/o enfermos mentales, tengan la oportunidad de integrarse en la comunidad universitaria.

El objetivo final será la plena participación en el plan de estudios secundarios de la USAL a aquellos que tienen mayores dificultades de acceso por vías oficiales, como son este tipo de personas discapacitadas. La USAL se convertirá en uno de los espacios mejor adaptados a este colectivo en lo que a estamentos universitarios se refiere. De hecho, ya ha organizado diversos Campus Inclusivos con notable éxito y que sirvieron de germen de este proyecto.

¿Que es Univerusal: la universidad inclusiva?

Se trata de un programa que consta de dos cursos académicos, en los que se impartirán materias troncales obligatorias, combinadas con seminarios y otros talleres prácticos además de con otras actividades abiertas a toda la comunidad universitaria. De momento, serán 60 los integrantes del mismo, pero se espera que pueda incrementarse este número con vistas al futuro.

Ayer se celebró el acto de inauguración, en el que diversas personalidades universitarias y políticas de Salamanca estuvieron presentes. Junto a ellos, estuvieron presentes los estudiantes que forman parte de esta iniciativa, así como otras entidades que forman parte de la mesa de Promoción de la Salud en Discapacidad Intelectual y Salud Mental.

Si duda ninguna espero que esto no sea simplemente un proyecto, sino que se convierta en una realidad más, normalizada dentro de la multitud de colectivos que conviven en el ambiente universitario como iguales, sin distinción entre ellos y con las misfas facultades y derechos. ¡Suerte chicos! El futuro está en vuestras manos, así que trabajad duro por aquello que queráis conseguir.

Hace un par de años, mientras estaba en un concierto de una orquesta sinfónica, me fijé que, dos o tres butacas más a la derecha, había un niño de unos diez años completamente entregado a la música. Tenía una partitura en la mano y , mientras la miraba, iba tarareando la obra que sonaba en un perfecto acorde.

Me pareció tan poco habitual, no solo por lo poco habitual de ver niños en este tipo de conciertos, sino por la entrega del chico, que la curiosidad me pudo. Aproveché un intermedio para acercarme a su padre, que estaba junto a él, y preguntarle al respecto.

El padre me confirmó que el chaval no solo miraba la partitura, sino que sabía leerla perfectamente y la interpretaba según la orquesta sonaba. De hecho, leer partituras era algo que le divertía y que hacía constantemente en casa. Igual que manuales y publicaciones sobre programación informática.

Los niños prodigio.

Los niños superdotados son fascinantes, aunque también es cierto que pueden llegar a intimidar. Sobre todo a sus padres si no están acostumbrados a algo así, o si los intereses del niño se alejan de las temáticas que pueden dominar.

En tiempos pasados, hubo muchas épocas en los que estos niños se consideraban locos o endemoniados. No se concebía que el que un niño tuviese esa capacidad intelectual fuese normal, interpretándolo como de otro mundo, con lo que esto conllevaba entonces.

Hoy en día, las expectativas es que estos genios puedan convertirse en adultos intelectualmente destacados. Podrían destacar como profesionales super cualificados en el mundo de la investigación, medicina, ciencias matemáticas, o incluso artistas creativos.

Cuidar de ellos se vuelve una necesidad. Aportarles los conocimientos que necesitan para que su intelecto siga creciendo al ritmo que demanda. Por suerte, hoy en día existen centros especiales para estos niños prodigio. Desde ahí les guían para que sean referencia y garantes de nuestro futuro.

Que dominar distintos idiomas hoy en día es, ya no una ventaja, sino una necesidad a la hora de entrar en el mercado laboral nadie lo duda. Y esto para mi, que siempre me ha costado mucho aprenderlos, en ocasiones, se ha llegado a convertir en todo un suplicio.

Además, no se trata solo de temas laborales. Aquí, en la universidad, a medida que subes de nivel de estudios, cada vez es mas habitual encontrarte con bibliografía y contenidos en distintos idiomas, predominantemente en inglés. La consecuencia, si el nivel no es el adecuado, es el tener que dedicar mucho más tiempo del que, a priori, debería ser necesario para programar tu estudio, documentarte, desarrollo de conceptos, etc.

Por suerte, una de las muchas ventajas de la era digital y de internet es que nos acerca una cantidad de servicios inimaginables hace años. Herramientas que me permiten manejarme con soltura en situaciones que me cuesta sacar adelante. Y volviendo al tema de los idiomas, una de ellas es sin duda los servicios de traducción. Esos que han llegado para borrar de un plumazo las traductoras electrónicas y los incómodos diccionarios.

Uso de las agencias de traducción

Hace bastante tiempo que suelo utilizar este tipo de servicios y no puedo mas que estar agradecido. Me han sacado de innumerables apuros, incluso cuando la necesidad ha sido imprevista y he requerido una traducción urgente. Incluso hoy en día, que me he puesto manos a la obra a mejorar mi nivel de idiomas y estoy tomando clases, siempre tengo el as de las agencias de traducción guardado detrás de la manga.

Recuerdo una ocasión en que, unas de las tareas integradas en un proyecto, era la redacción de un estudio sobre diversas obras inglesas del siglo XVI bastante poco conocidas. Después de perder varios días tratando de conseguir material en castellano con la que construir la base del trabajo, tuve que desistir puesto que el plazo para presentar el estudio se agotaba y no tenía absolutamente nada hecho. Me dediqué a recopilar toda la información que encontré en otros idiomas: inglés, alemán e incluso ruso y se lo pasé todo a los chicos de Pangeanic España que, en un tiempo récord, tradujeron todo de una forma precisa.

¿Agencias de traducción? ¿Que es eso?

Pues resumiéndolo mucho, profesionales de los idiomas a nuestro servicio. Realizan multitud de servicios relacionados con la traducción de textos. Desde las tareas más complejas hasta la revisión y corrección de tus propias traducciones. Y no solo trabajan con los idiomas más hablados, sino con los más minoritarios o con derivaciones que hacen de la tarea de la traducción un verdadero desafío.

Y en cuanto a las temáticas, dominan prácticamente todas. Yo que hago uso habitual de sus servicios, todavía no he encontrado una situación en la que no hayan sido capaces de ayudarme. Siempre he tenido trabajos minuciosos y bien desarrollados con los que me ha sido posible entender a la perfección aquello que, sin su ayuda, habría sido posible descifrar.

Pero no solo se dedican a ayudar a simples estudiantes como yo, ni mucho menos. Eso es la punta del iceberg. Tienen servicios totalmente profesionales necesarios hasta para las grandes corporaciones. O para las no tan grandes pero que están trabajando en su expansión internacional  y que requieren que sus productos sean reconocidos en diversas partes del mundo. Traducciones legales, de proyectos de ingeniería y arquitectura, terminología médica o recursos de software no suponen ningún problema para estos profesionales.

También ofrecen soluciones más complejas como los servicios de traducción automatizados. Herramientas que permiten, en cuestión de segundos, traducir textos a un enorme número de idiomas distintos y que son aplicables a prácticamente todos los ámbitos de la vida. Servicios que van mucho más allá que una simple traducción de textos al uso. Y asegurando los estándares de calidad más exigentes que existen actualmente.

Pero tú…¿Tantas veces las has utilizado?¿Tan mal se te dan los idiomas?

Créeme, Si. Ahora me arrepiento de no haberme esforzado más, durante mi formación básica, en el dominio de otros lenguajes más allá del español. Si hubiese escuchado a aquellos que me decían “estudia inglés, que en el futuro te hará falta” otro gallo habría cantado. Pero no fue así y ahora no sabría que hacer si no tuviese a mi lado a un buen traductor.

Y yo que he conocido tantos, si me preguntas y tuviera que recomendarte alguno, sería sin duda Pangeanic España. Por su profesionalidad y respuesta a cada una de mis necesidades. Porque han estado a mi lado cada vez que los he necesitado y no me han fallado ni una sola vez.

Eso si, si quieres un buen consejo: estudia idiomas. Por muy tarde que pienses que es ya, siempre te abrirá algún camino para el resto de tu vida. Además te enriquecerá como persona. No lo dudes.