ExperimenTRADO
Portal de prácticas experimentales de Traducción y Documentación
Inicio
Quiénes somos
Pasaron por aquí
Bambalinas
Bach Studium
Travesías
JoSTrans
Aproximación a una audiencia extranjera: transferencias culturales en traducción audiovisual
Cantar en lenguas desconocidas: un pequeño ejercicio de teoría de la traducción aplicada
Sitios web corporativos bilingües: ¿de la traducción a la transcreación?
Cinematografía accesible: uniendo los puntos entre la traducción audiovisual, la accesibilidad y el cine
La interpretación y atención visual de los niños con discapacidad auditiva cuando ven dibujos animados
Alquimias
Pasarelas
En neerlandés
En francés
En español
Assessment Librarian
[Lib 2012] El juego en las bibliotecas: una nueva forma de aprendizaje
La biblioteca como centro de la actividad bibliométrica de las universidades: ¿buena o mala idea?
Heyjude: learning in an online world
Los profesores bibliotecarios son importantes
¿Siente curiosidad sobre RDA en las bibliotecas de las escuelas?
Nuestras conexiones y el flujo de conocimiento
Librarian.net
Cómo no escribir sobre bibliotecas – Pautas para periodistas
Descripteurs
El TAG – Tesauro de la Actividad Gubernamental de Quebec: análisis de la experiencia
Librarianship Studies and Information Technology
Bibliotecario: Glosario de bibliotecas y ciencias de la información
Catalogación: Glosario de bibliotecas y ciencias de la información
HLS
Apostando por la biblioteconomía profesional
Tres lecciones que aprendí de un bibliotecario de referencia
¿Así que quieres ser un bibliotecario de visualización de datos?
Cómo colaborar con la American Library Association (ALA) y la Association of College Research Libraries (ACRL) si eres estudiante
La evolución del concepto de servicios de acceso
Biblio Numericus
Utilizar Linux en las bibliotecas
«Privacy Principles», un documento para proteger la privacidad de los usuarios
Public Libraries Online
La historia de Library Renewal y otras iniciativas similares
hangintogether.org
Sello distintivo de la cooperación entre bibliotecas
Los archivistas deberían tener un papel importante en la gestión de los materiales de origen digital de las bibliotecas
¿Cuáles son los idiomas que hablan las colecciones de las bibliotecas públicas?
Liber Quarterly
La larga cola, los derechos de autor y las bibliotecas
¿Vale la pena invertir en bibliotecas? Las bibliotecas de las universidades finlandesas y su efecto en la economía nacional
Bibliothèque de l’INHA
A la espera de la sala Labrouste: bibliotecas sobre la Prehistoria, la Antigüedad y la Arqueología
¿Desconfían ustedes de las imágenes?
Los movimientos de las colecciones en los depósitos
Libros expoliados depositados en la Biblioteca de Arte y Arqueología de París
Los catálogos de venta de Jean-Baptiste-Pierre Le Brun
La encuadernación en la biblioteca del INHA
Gigantes y Liliputienses en la biblioteca
Angèle Tence, un paseo del Renacimiento a la época barroca
Open Journal of Philosophy
Bibliotecas rurales para el desarrollo de la juventud en Nigeria
Figoblog
La evolución del modelo de recopilación de datos en las bibliotecas digitales
El derecho de releer gracias a ReLIRE
Big data y bibliotecas
Information wants to be free
Ebooks y Bibliotecas: Una oleada de preocupaciones
Aprendizaje entre pares en la formación en bibliotecas
¿La búsqueda del primer trabajo tiene que ser horrible por naturaleza?
Bibliobsession
El derecho de autor se enfrenta a los bienes comunes del conocimiento
E-Fractions: libros electrónicos en bibliotecas sin miedo y sin fichas
¿Cuál es el futuro de la música en el ámbito de las bibliotecas?
¿Bibliotecas con precio libre, una práctica en la que profundizar?
La formación de bibliotecarios en comunicación digital
Lee tus clásicos (y descubre el dominio público)
Privacidad y bibliotecas: retos y buenas prácticas
Es 17 veces más probable que se tome prestado un libro si lo recomienda un bibliotecario
La importancia de los enlaces incrustados en WordPress y otros
El interés de hacer de los metadatos culturales un intercambio de conocimiento
Desconectar para centrarse en las bibliotecas: ¿Y si nos acercamos a esta idea?
Entrevista con Maxime Lathuilière, fundador de Inventaire.io
Visión de un sector cambiante: la música
Servicios de pregunta-respuesta: configurar los dispositivos de mediación
Trueque de prensa en la Biblioteca de Toulouse
Biblioth|ê|thique
Cuando los bibliotecarios tienen que reivindicar un papel democrático fundamental
Esconda ese periódico que no puedo ver
Biblioteca ETH Zúrich vs editores científicos: el tribunal federal se decanta por la biblioteca
La justicia, tras un bibliotecario por difamación sobre un editor
La biblioteca de la ETH Zúrich sentenciada por competencia desleal: ¿Está bajo amenaza la Sociedad de la Información?
Charlie Hebdo y las bibliotecas (bibliotecarios) según el código ético de los profesionales suizos de la información
UrfistInfo
Para un uso crítico de las redes sociales académicas
Vagabondages
Tras la Biblioteca de Birmingham
Jugar en la BU (Biblioteca Universitaria)
Nueva llamada de atención a las bibliotecas
¡Los 20 años de la enssib!
El perfil del bibliotecario
Sólo una cuestión de amor
Lo que debería poder hacerse en una biblioteca
Historias sobre expendedores automáticos de libros
Numeribib
Ana Frank murió y no deja de morir
Datos sin licencia que suponen una ruina para la ciencia
Acceso abierto en el proyecto de ley de una república digital. ¿En marcha hacia resultados positivos?
EoD: cuando las bibliotecas digitalizan y difunden obras de dominio público
In the Library with the Leadpipe
El nuevo statu quo
Coyle’s InFormation
El infierno de los comités de normalización
Estás aquí:
Página Principal
›
Pasarelas
›
En español
›
Coyle’s InFormation
Coyle’s InFormation
Coyle’s InFormation (Karen Coyle)
http://kcoyle.blogspot.com.es/
(2015):
El infierno de los comités de normalización
. Traducción de
José Antonio Carrillo Rojo
(2016) del artículo “
The Standards Committee Hell
”.
Español
Buscar
Actividades culturales
Traducción de textos teatrales EN↔ES
Don de Lenguas
ECAN Juvenil 2014
¡Como Lo Oyes! Lecturas Literarias
Grupos de investigación
E-lectra
ESPALEX
NeoUSAL
TradLit
Alfadeque
Cod.eX
REINA
Revistas
Traducción literaria (monográfico de la revista EKS)
CLINA
Popular
Último
Comentarios
Etiquetas
Política de privacidad