Adaptación de contenidos a la lectura fácil (LF) (PAyED 2022-23)

Curso 03 PAyED. Adaptación de contenidos a la lectura fácil

Profesorado: Pilar Porras. Técnico de formación. CRE de Alzheimer de Imserso en Salamanca.
Duración: 4 horas y media

Fecha: viernes, 17 de febrero de 2023.

Horario: 9:30 h – 14:00h

Lugar: Facultad de Traducción y Documentación, aula 7

Destinatarios/as:
- Estudiantes del Grado en Información y Documentación y dobles grados en los que se imparte [G].
- Estudiantes del Máster en Sistemas de Información Digital [M].
Nota: en el caso de disponer de plazas, se podrán inscribir también:
- Titulados/as de los diferentes estudios de Documentación de la Universidad de Salamanca [T].

Observaciones:
- Al finalizar el curso se entregará certificado de asistencia.

Plazas: 25

Contenidos:

Este taller dará a conocer la importancia de la lectura fácil como uno de los- ámbitos de la accesibilidad cognitiva y las principales pautas a tener en cuenta para la adaptación y/o creación de documentos en lectura fácil. Leer es un derecho para todas las personas y una necesidad social. La lectura no es sólo descodificar las letras y palabras, sino que también implica la comprensión de lo que se está
leyendo. La importancia y beneficios de la lectura son innegables y todas las personas tienen que poder acceder de manera comprensible a la información, también en las bibliotecas.
La lectura fácil, según la norma UNE 153102:2018 EX, es un método que recoge un conjunto de pautas y recomendaciones relativas a la redacción de textos, al diseño y maquetación de documentos y a la validación de la comprensibilidad de los mismos, destinado a hacer
accesible la información a las personas con dificultades de comprensión lectora.

Objetivos

• Entender cómo se desarrolla el proceso de la lectura.
• Conocer qué es la Lectura Fácil: en qué consiste, a quién se dirige y por qué es necesaria.
• Aprender y aplicar las reglas de Lectura Fácil.
• Garantizar la igualdad efectiva de oportunidades en las bibliotecas.

Índice de contenidos

• El proceso de la lectura.
• La Lectura Fácil: concepto, aplicaciones y ventajas.
• Norma UNE de Lectura Fácil.
• Cómo se adapta un texto: Aplicación de la normativa UNE.

El formulario de inscripción está disponible en el siguiente enlace