Cada vez que un político o una política dice los ciudadanos y las ciudadanas, muere un profesor o una profesora de Lengua. Si el lenguaje políticamente correcto o, como ahora gusta más, lenguaje inclusivo solo fuera gramaticalmente absurdo, comunicativamente inservible e ideológicamente sesgado, quizá no se diferenciaría mucho de otras numerosas innovaciones expresivas que amplios […]
Discordancia viene de corazón
En última instancia, así es. El latín cor, cordis ha dado lugar en español a una familia (más bien disfuncional, se diría) de palabras que, en muchos casos, apenas recuerdan ya su origen en el músculo más trabajador del cuerpo. Entre ellas hay algunas sorprendentes como recordar, que originalmente significaba ‘despertar’ (no por otro motivo […]
Esta noche te empieza Supergirl
Es habitual quejarse de que el niño no me come, y además ahora nos quejamos de que este blog no nos tiene la fuente Verdana. Se ha hablado de dativos éticos, de interés o commodi-incommodi, entre otras denominaciones que a menudo recubren diferencias conceptuales y que yo mismo no sabría distinguir sistemáticamente. Como me fastidia un poco […]
At first
At last I found a place where I can write without being read. Leaving aside the blackboard, that is. Just inaugurated my own public and overexposed blog no one should be interested in peeking at. I wonder why I felt like starting in English. The thought that I might be forgetting my roots and betraying […]
Comentarios de texto