¿Qué es?
La localización de sitios web es el proceso de adaptar el contenido, el diseño y la funcionalidad de un sitio web o aplicación web a las preferencias, el idioma y las normas culturales de los usuarios en las diferentes regiones.
El UX Writing
El UX Writing consiste en crear textos que faciliten la interacción del usuario con una interfaz digital. El UX Writer es un especialista en el manejo de la información y del lenguaje que se encarga de adaptar los diferentes elementos de una web, teniendo en cuenta aspectos claves como el tono, la voz, la legibilidad, la inclusión o el usuario promedio. Su objetivo es guiar al usuario en su interacción con el producto, asegurándose de que la experiencia sea intuitiva y agradable. Un ejemplo de UX Writing sería, en el caso de un formulario de registro, en vez de poner un botón que diga “Enviar”, optar por escribir “Crear cuenta”, ya que describe mejor la acción que el usuario está realizando.
Comentarios recientes