Soy originario de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas (México) y resido en España desde 1997. Tengo doble nacionalidad. Me licencié en Letras Clásicas por la Universidad Nacional Autónoma de México con Medalla Gabino Barreda y nota de 10/10, y me doctoré en Filología Clásica por Salamanca con Premio Extraordinario de Doctorado y Premio de la Sociedad Española de Estudios Clásicos a la mejor tesis doctoral del año 2002. Profesor de la Universidad de Salamanca desde el año 2003, Titular de Filología Griega desde 2007 por concurso de Habilitación Nacional (presencial, sistema LRU sin reformar).
Mis líneas de investigación son fundamentalmente la literatura griega, la crítica textual y la edición de textos, la recepción de los Clásicos, la historia de la traducción y la historia cultural en sentido amplio. He publicado unos cincuenta artículos de investigación, capítulos de libro y libros, el más reciente de los cuales es Quinientos epigramas griegos (Madrid, Cátedra, 2021), una edición bilingüe anotada de epigramas desde el s. III a.C. hasta el VI d.C. Mi trabajo de investigación en curso incluye una edición con comentario de los epigramas de Páladas de Alejandría, en colaboración con Ginevra Vezzossi (Florencia), una edición con comentario de los epigramas de Posidipo, en colaboración con Esteban Calderón Dorda, y la preparación de un archivo de la recepción de los clásicos en la poesía española e hispanoamericana a partir de 1949.
Soy miembro del proyecto de investigación FI2017-84036-P (Estudio sobre el nuevo Posidipo: elaboración de una nueva edición crítica y primera traducción española con comentario) del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, y del Grupo de Investigación Reconocido (GIR) de la Universidad Grecia y el helenismo: religión, ciencia y literatura (Grecilit). He evaluado proyectos para varias agencias europeas y he sido miembro del panel de expertos de mi área del Ministerio de Investigación y Universidades.
Soy codirector del Máster Título Propio en Creación Literaria de la Universidad de Salamanca, director adjunto del Máster Universitario en Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia y responsable en Salamanca del Máster Europeo de Culturas Clásicas – European Master in Classical Cultures (EMCC).
