INTRODUCCIÓN:

La posición de la Península Ibérica con respecto a Europa y África y su escarpado relieve ha conducido a que la fauna de peces española sea menos numerosa que la de otros países europeos pero que, sin embargo, posea un elevado número de especies.

La dificultad que supone observar peces en su medio, unido al escaso interés deportivo de gran parte de las especies, ha provocado que los peces de agua dulce sean, sin duda, los grandes desconocidos de la fauna española. 

El objetivo que pretende esta pequeña guía no es otro que proporcionar al aficionado una herramienta práctica donde encontrar los peces que habitan los ríos, lagunas y embalses de esta Comunidad, que le ayude a diferenciarlos y a conocer las pautas básicas de su biología, todo ello reunido en una cartilla de pequeño tamaño que permita llevarla en la mochila o en el chaleco de pesca. 

Para la identificación de las especies se han tratado de resaltar características fácilmente observables a simple vista, si bien hay algunas especies muy próximas y difíciles de diferenciar. Para facilitar la identificación se ha incluido una clave dicotómica muy sencilla y fácil de usar. Tan solo hay que ir es cogiendo una de las dos posibilidades que da cada entrada e ir siguiendo las indicaciones hasta llegar a la identificación de la especie. Es necesario resaltar que la clave está confeccionada únicamente para 

las especies presentes en Castilla y León, por lo que su empleo se debe restringir a este ámbito geográfico, de otro modo se pueden cometer errores importantes. 

Los nombres comunes que se dan son los habitualmente empleados en la literatura, pero los peces tienen numerosos nombres locales y en ocasiones, un mismo nombre designa a dos especies distintas en distintos lugares, por lo que en las fichas de cada especie, se incluye también el nombre científico, que será el único empleado en la clave para evitar con fusiones.