Soy profesor titular de lingüística alemana y neerlandesa desde 2008 y actualmente director del Departamento de Filología Moderna. Mi actividad investigadora se centra en la lingüística contrastiva del español y del alemán (también del neerlandés).

Seit 2008 bin ich Professor für deutsche und niederländische Sprachwissenschaft und seit 2020 Leiter des Instituts für Moderne Philologie. Mein Forschungsschwerpunkt ist die kontrastive Sprachwissenschaft im Sprachenpaar Deutsch-Spanisch (und der Sprachkontrast).

I am professor of German and Dutch linguistics and since 2020 the head of the Department of Modern Philology. My research focuses on German-Spanish contrastive linguistics and language contact.

Actividades profesionales / Beruflicher Werdegang

- 1994-1998 Estudios de germanística en Salamanca y Heidelberg / BA in German Studies in Salamanca and Heidelberg
- 2003 Doctor por la Universidad de Salamanca / PhD in Modern Languages and Cultures at the University of Salamanca
- 2000-2005 Profesor lector de Filología Románica en la Universidad de Würzburg / Teaching assistant for Spanish at the School of Romance Languages of the University of Würzburg
- 2005-2008 Profesor asistente doctor de Filología Moderna/Alemán en la Universidad de Salamanca/ Lecturer at the Department of Modern Philology of the University of Salamanca
- 2007 Habilitación / Habilitation
- Desde 2008 Profesor titular de universidad en la Universidad de Salamanca / Since 2008 professor of German (and Dutch)
- 2008-2018 Coordinador del Grado en Estudios Alemanes / Academic coordinator of the BA in German Studies
- 2009-2014 Coordinador del Máster en Formación del Profesorado – Alemán / Academic coordinator of the Master of Education-German
- 2010-2012 Secretario Académico de la Facultad de Filología / Academic Secretary of the Faculty of Philology
- 2012-2015 Representante de la USAL en la Task Force “European Neighbouring Countries” del Grupo de Coimbra / University representative at the Task Force “European Neighbouring Countries” (Coimbra Group of Universities)
- Desde 2015 Representante de la USAL en el grupo de trabajo “Heritage” del Grupo de Coimbra / University representative at the Working Group “European Neighbouring Countries” (Coimbra Group of Universities)
- 2012-2015 Subdirector del Departamento de Filología Moderna / Deputy head of the Department of Modern Philology
- 2015-2016 Director en funciones del Departamento de Filología Moderna / Acting head of the Department of Modern Philology
- Desde 2018 Delegado de Redes Internaciones (Vicerrectorado de Relaciones Internacionales) / Since 2018 Rector’s Delegate for International Univeristy Networks
- Desde 2019 Representante de la USAL en el grupo de trabajo “Social Sciences and Humanities” del Grupo de Coimbra / University representative at the Working Group “Social Sciences and Humanities” (Coimbra Group of Universities)
- 2020-2023 Director del Departamento de Filología Moderna  / Since 2020 Head of the Department of Modern Philology.

- Desde/since 2023 Vicerrector de Relaciones Internacionales / Vice-rector for International Relations.