III Premio de Traducción Jugend Überstzt

El pasado viernes 5 de abril se celebró en el salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación la ceremonia de entrega del III Premio de Traducción Jugend Überstzt. La traductora y profesora de la facultad Claudia Toda Castán dio una charla muy interesante sobre los desafíos (pero también las alegrías) que supone la traducción de literatura juvenil. A continuación, la profesora María Ángeles Recio Ariza dio un discurso en alemán con motivo de la tercera edición del premio y se entregó los correspondientes galardones a las ganadoras, que pronunciaron unas palabras sobre su experiencia en el concurso y lo su opinión sobre lo que significa traducir. El acto entero estuvo provisto de servicio de interpretación a cargo de las alumnas de 4º del itinerario de interpretación (Jessica Álvarez, Marina Cordero, Beatriz Taboada), con la colaboración de su profesora Andrea Fernández Vivanco.