La Biblioteca General Histórica cuenta desde finales de febrero con su propio espacio dentro de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, a través del cual dará acceso a un amplio y rico fondo bibliográfico con más de 7.000 documentos de casi ochocientos años de historia.

Esta nueva sección de la Cervantes puede encontrarse en su portal Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares. El fondo antiguo de la Universidad de Salamanca está formado por casi tres mil manuscritos de los siglos XI al XX, casi quinientos incunables y alrededor de 60.000 obras impresas desde el siglo XVI hasta 1830.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes comenzó a gestarse en 1998 en la Universidad de Alicante y se presentó un año después como un fondo virtual de obras clásicas en lenguas hispánicas con un sistema de ordenación y búsqueda similar a una biblioteca y acceso gratuito desde cualquier lugar del mundo a través de la Red.

Biblioteca General Histórica
Desde su origen, vinculado al nacimiento del Estudio Salmantino en el siglo XIII, y hasta los años cincuenta del siglo XX, cuando quedó convertida en Biblioteca General de la Universidad, la Antigua Librería y los locales anejos habilitados a finales del siglo XIX constituyeron el único servicio bibliotecario de la Universidad de Salamanca.

Como biblioteca universitaria, a finales del siglo XVIII recibió la mayor parte de las colecciones existentes en el Colegio Real de la Compañía de Jesús de Salamanca y en los colegios mayores y menores de la ciudad, que se sumaron a los fondos históricos pertenecientes a la Universidad. A su vez, como única biblioteca de la Universidad, fue reuniendo fondos modernos de estudio, que por ser en gran parte anteriores a 1958 son considerados en la actualidad parte del Patrimonio Histórico Español.

Desde mediados del siglo XIX la biblioteca sumó a su condición de universitaria la categoría de Biblioteca Provincial de Salamanca, en virtud de la cual acogió los fondos desamortizados, la oficina de la Propiedad Literaria salmantina y el Depósito Legal, este último desde sus inicios en 1958 hasta 1982.

Desde 1995 se utiliza exclusivamente como centro de investigación, cuyas principales funciones son las relacionadas con la custodia, proceso y difusión de su fondo bibliográfico, el incremento de éste y el mantenimiento de colecciones de apoyo a la investigación.

Entre los tesoros que guarda se encuentran obras como el Liber canticorum et horarum copiado en 1059 para Sancha, reina consorte de Fernando I, rey de León, el más antiguo de los que se guardan en la Biblioteca General Histórica y que ahora, como otras obras de gran valor documental e histórico, se encuentran disponibles para todo el mundo a través de internet en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

 Fondo antiguo. Universidad de Salamanca

Biblioteca Histórica en GREDOS

La Universidad de Salamanca, a través del Servicio de Archivos, ha llevado a cabo la digitalización de las grabaciones del juicio seguido en 1984 contra los comandantes de las Fuerzas Armadas de Argentina, en relación a los delitos de homicidio, privación ilegal de la libertad y tormentos, durante el gobierno de las Juntas Militares.

Durante el juicio se grabaron las sesiones en vídeo y se recogieron en 530 cintas Umatic, cuyos originales se encuentran en el archivo de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de Buenos Aires. Ante los síntomas de deterioro que las grabaciones mostraban se puso de manifiesto la necesidad de que estas recibieran el tratamiento necesario que permitiese una correcta lectura y la realización de una copia digital que garantizara la preservación de su contenido y la difusión del mismo.

El primer paso para preservar esta documentación se dio en 2011 con la firma del convenio de colaboración suscrito por la Universidad de Salamanca, la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de Buenos Aires y la asociación Memoria Abierta.

La Universidad de Salamanca recibió los discos originales en los que se recogían 531 ficheros AVI con un total de 6,28 TB de datos. Una vez recibidas las grabaciones, el Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca procedió al control e inventariado detallado de su contenido y a la realización de tres copias de seguridad, una de las cuales se ha puesto a disposición del Estudio salmantino.

Precisamente, en la actualidad se está trabajando en la elaboración de una propuesta de reglamento de consulta y difusión de la documentación, para lo cual se contemplan dos vías: una referida a la puesta en acceso abierto de partes significativas y representativas del mismo, y otra la consulta con fines de investigación de acuerdo a las condiciones que se establezcan en el reglamento de acceso.

Los documentos que se han puesto en abierto, están depositados en el repositorio institucional GREDOS (http://gredos.usal.es ), pero no son totalidad de la causa, sino una detallada selección los testimonios de diez testigos de los presentados con los que se pretende representar algunos de los casos tipo sobre actuaciones ilegales sobre los que versaba la causa.

La consulta de la totalidad de la causa con fines de investigación será posible a partir del momento en que finalicen los trabajos de descripción que se vienen realizando en el Servicio de Archivos, previsto para el último trimestre del año. Precisamente, la Universidad de Salamanca estudia la posibilidad de crear un portal web sobre Transición, Justicia y Democracia en América Latina, según informó el rector en la rueda de prensa en la que estuvo acompañado por María Ángeles Serrano, vicerrectora de Investigación; Pastora Vega, vicerrectora de Innovación; Miguel Ángel Jaramillo, director del Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca; y Guillermo Mira Delli-Zotti, profesor del Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea de la Universidad de Salamanca.

Juicio sumario
La causa 13/1984 se instruyó en Argentina como consecuencia del Decreto nº 158 del Poder Ejecutivo Nacional de fecha 13 de diciembre de 1983, que dispuso someter a juicio sumario ante el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, al teniente general Jorge Rafael Videla, al almirante Emilio Eduardo Massera, al teniente general Roberto Viola o al teniente coronel, Leopoldo Galtieri, entre otros.

La causa 13/1984 se instruyó en Argentina como consecuencia del Decreto nº 158 del Poder Ejecutivo Nacional de fecha 13 de diciembre de 1983, que dispuso someter a juicio sumario ante el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, a Jorge Rafael Videla, teniente general en situación de retiro efectivo del Ejército Argentino; Emilio Eduardo Massera, almirante en situación de retiro efectivo de la Armada Argentina; Orlando Ramón Agosti, brigadier en situación de retiro efectivo de la Fuerza Aérea Argentina; Roberto Eduardo Viola, teniente general en situación de retiro efectivo del Ejército Argentino; Armando Lambruschini, almirante en situación de retiro efectivo de la Armada Argentina; Omar Domingo Rubens Graffigna, brigadier en situación de retiro de la Fuerza Aérea Argentina; Leopoldo Fortunato Galtieri, teniente coronel en situación de retiro efectivo del Ejército Argentino; Jorge Isaac Anaya, almirante en situación de retiro efectivo de la Armada Argentina; y Basilio Arturo Ignacio Lamídozo, brigadier general en situación de retiro efectivo de la Fuerza Aérea Argentina.

Este proceso supuso un hito en todo lo que se refiere al juicio de los crímenes de Estado en Argentina y otros países de la región, permitiendo que en los diferentes procesos de transición se contara con un precedente importante de cara a la realización de otros procesos y a procurar evitar la impunidad de los responsables de los gobiernos dictatoriales.

Los documentos publicados en abierto están depositados en el repositorio institucional GREDOS: http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/120417

Europeana es un joven proyecto de la Unión Europea que proporciona acceso a las colecciones digitales de archivos, bibliotecas y museos europeos y constituye, por tanto, la principal plataforma de difusión del patrimonio europeo digitalizado, como alternativa europea a Google Books.

La Universidad de Salamanca colabora con el Ministerio de Cultura en la digitalización de documentos para su consulta en acceso abierto y, a través de Gredos, su repositorio documental, permite la consulta de 65.000 documentos, de los cuales 45.000 son de carácter patrimonial. Así, la Universidad de Salamanca es la entidad que más documentos aporta a Hispana, el gran portal de documentos digitales de archivos, bibliotecas y museos de España. De igual forma, la Universidad colabora con Europeana desde principios de 2009 y en la actualidad los datos de los contenidos digitales de la Universidad de Salamanca presentes en GREDOS se depositan en Europeana a través de Hispana, el agregador de recursos digitales del Ministerio de Cultura.

España contribuye de un modo sustancial a esta base de datos, ya que, por el número de objetos digitales aportados, ocupa actualmente el segundo lugar tras Francia. Los registros españoles que son accesibles a texto completo a través de Europeana, cerca de siete millones de páginas en total, proceden sobre todo de las bases de datos de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas: 841.310 de la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica (prensahistorica.mcu.es) y 8.326 de la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico. En definitiva, forman parte de Europeana unos 900.000 registros procedentes de instituciones españolas, entre las que se encuentra la Universidad de Salamanca.

Los fondos de prensa y revistas salmantinas publicadas entre el siglo XVIII y 1930 consultables en la actualidad (138 títulos impresos en Salamanca, 17 en Béjar, 8 en Ciudad Rodrigo y 4 en Ledesma, Peñaranda, Tamames y Vitigudino) han sido digitalizados con la colaboración de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, a través de las sucesivas convocatorias de ayudas para la creación de recursos digitales. A finales de 2010 se añadirán a la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica y posteriormente a Europeana otras 28 cabeceras salmantinas de las primeras décadas del siglo XX, que se encuentran en la actualidad en proceso de digitalización. En total 195 títulos que suman algo más de 150.000 imágenes digitalizadas.

La Biblioteca Nacional va a suscribir en breve un acuerdo con Google para que los fondos de la Biblioteca Digital Hispánica se puedan consultar a través de ‘Google Books’, aunque sólo se podrá ver una parte del contenido de cada libro, ha anunciado la directora de esta institución, Milagros del Corral.

“Quien quiera ver el resto del libro podrá hacerlo gratuitamente en la página web de la Biblioteca Nacional”, ha dicho Del Corral a un grupo de periodistas, tras comparecer en la Comisión de Cultura del Congreso de los Diputados.

La digitalización de los fondos de la Biblioteca Nacional, un proceso que lleva años puesto en marcha, se está llevando a cabo con el apoyo de Telefónica, y se prevé que para 2012 queden digitalizadas unas 200.000 obras, que supondrán más de 25 millones de páginas. Entre ellas habrán 15.000 manuscritos, 40.000 libros impresos de los siglos XVIII y XIX, 120.000 dibujos grabados y fotografías y los principales periódicos españoles e iberoamericanos que conserva esta institución.

Ver noticia