2014 – continúa Investigadora asociada. CNRS Centre National de la Recherche Scientifique, París, Francia. Laboratorio LAMOP (Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris)
2005 – continúa Profesora titular de Universidad. Área de conocimiento: Filología Francesa. USAL. Perfil: Historia de la lengua francesa
2004 – 2005 Profesora contratada doctora LOU. Área de conocimiento: Filología Francesa. USAL
1996 – 2004 Profesora asociada. Área de conocimiento: Filología Francesa. USAL
1996 Doctorado en Filología Románica: francés. USAL. Premio Extraordinario de Doctorado.
1994 – 1998 Investigadora asociada. CNRS Centre National de la Recherche Scientifique., París, Francia. Equipo HESO (Histoire et Structure des Orthographes et Systèmes d’écriture)
1990 – 1995 Profesora Ayudante LRU. Área de conocimiento: Filología Francesa. USAL
1990 Grado de Licenciatura en Filología Románica: francés, USAL Premio Extraordinario de Licenciatura