Con objeto de facilitar la transcripción del árabe en caracteres latinos, ofrezco dos herramientas de trabajo:
- El módulo de teclado Ibn Jaldún 1.95, que se instala bajo Keyman Desktop para Windows (ayuda).
- Una plantilla de trabajo para MSWord que contiene macros para realizar la transcripción (ayuda).