Sistema de blogs Diarium
Universidad de Salamanca
Henar Velasco López
Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo
 
Cabecera2

Otras Publicaciones

Reseñas 


 

  • Fco. Rodríguez Adrados, Nuevos Estudios de Lingüística Indoeuropea, Madrid, 1988 en Comunicaciones Germánicas 16, 1990, 139 .
  • O. Szemerényi, Introducción a la lingüística comparativa, Madrid, 1987 en Comunicaciones Germánicas 16, 1990, 136.
  • A. Zamboni, La etimología, Madrid, 1988 en Comunicaciones Germánicas 16, 1990, 137-38.
  • J. Velaza, Léxico de inscripciones ibéricas (1976-1989), Barcelona, 1991 en Minerva 9, 1995, 251-52.
  • R. Boyer, La mort chez les anciens scandinaves, Paris, 1994 en Minerva 9, 1995, 228-30.
  • P. Ciprés, Guerra y Sociedad en la Hispania indoeuropea, Vitoria, 1993 en Minerva 9, 1995, 221-222.                                            
  • Fco. Díez de Velasco, Los caminos de la muerte. Religión, rito e imágenes del paso al más allá en la Grecia Antigua, Madrid, 1995 en Minerva 10, 1996,181-183.                               
  • K. McCone, Towards a relative chronology of ancient and medieval celtic sound change, Maynooth, 1996 en Minerva 11, 1997, 185-189.                                
  • F.J. Martínez García, Los nombres en -u del griego, Frankfurt am Main, 1994 en Minerva 12, 1998, 203-207.
  • P. Pucci, Ulysse Polutropos. Lectures intertextuelles de l’Iliade et de l’Odysée, Presses Universitaires du Septentrion, 1995, en Minerva 14, 2000, 287-291.
  • Fco. R. Adrados, Del teatro griego al teatro de hoy, Madrid, 1999, en Minerva 14, 2000, 300-303.
  • S. Perea Yébenes, Entre Occidente y Oriente. Temas de Historia romana: Aspectos religiosos, Madrid, 2001, en Gerión 32, 2001, 851-54.
  • A. Bernabé, ed., Hieros logos. Poesía órfica sobre los dioses, el alma y el más allá, Madrid, 2003, en Minerva 17, 2004 (en prensa).
  • Himnos Homéricos, edición y traducción de J. B. Torres, Madrid, Cátedra Letras Universales, 2005, en Minerva 19, 2006, 329-332.
  • C. Jordán Cólera, Celtibérico, Zaragoza, 2004 en Minerva 20, 2007, 219-224.
  • Martínez Fernández, Ángel, Epigramas Helenísticos de Creta, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Manuales y Anejos de Emerita – XLVIII, 2006 en Habis, 40, 2009, 352-355.
  • Martínez Fernández, Ángel, Epigraphés Polyrrenías, Atenas 2012 en Estudios Clásicos 142, 2012, 130-133.
  • Bierl, Anton y Lardinois, André, The Newest Sappho: P. Sapph. Obbink and P. GC inv. 105, Frs. 1-4. Studies in Archaic and Classical Greek Son, vol. 2, Mnemosyne Supplements. Monographs on Greek and Latin Language and Literature, vol. 392, Leiden – Boston, Brill, 2016, 543 pp. en Emerita LXXXV 2, 2017, 372-75.
  • Zucker,  Arnaud – Fabre-Serris, Jaqueline  – Tilliette , J.-I. – Besson, G. (dir.), Lire les mythes. Formes, usages et vises des pratiques mythographiques de l’Antiquité à la Renaissance, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2016, 336 pp. en Emerita LXXXVI 1, 2018, 199-201.
  • Bernabé, Alberto, Himnos Homéricos, edición bilingüe, Madrid, Abada Editores, 2017, 442 pp. en Emerita,  LXXXVIII  1,  2020,  177-178.

 

Colaboraciones 


 

  • Diccionario Griego-Español, vol. III, Madrid, 1991.
  • Incorporación de Bethu Phátraic “La Vida de San Patricio” al proyecto TITUS (http://titus.uni-frankfurt.de).
  • Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, vigésimo segunda edición, Madrid, 2001.

 

Traducciones 


 

  • Merugud Uilix meic Leirtis. Traducción al castellano de La Odisea irlandesa” en B. Ortega Villaró – A. Ruiz Sola, eds., La recepción del mito en la literatura y el pensamiento, (Cdrom), Burgos, 2002, 374-390.
  • D. Forristal, Dominic Collins. Mártir irlandés. Hermano Jesuita, Dublín, Levins Print, 2005, coordinación y revisión final de la traducción española.

 

Publicaciones en Internet 


 

  • En mayo de 1996 se incorporó al proyecto TITUS (Thesaurus Indogermanischer Tex- und Sprachmaterialen), coordinado desde la Universidad de Frankfurt, con el encargo de incorporar a su corpus el texto irlandés, Bethu Phátraic, “La Vida de San Patricio”, labor que ha cumplimentado safistactoriamente de modo que el texto es accesible en el banco de datos de dicho proyecto en Internet: http://titus.uni-frankfurt.de
  • Desarrollo de una página web http://clasicasusal.es/Mitos/ y coordinada con ella otra con las colaboraciones de los alumnos http://clasicasusal.es/Mitos/indexalumnos.html.

 

 

Otros méritos de investigación


 

  • Participación en las distintas tareas del equipo del Diccionario Griego-Español del Instituto de Filología del CSIC durante los cursos 1987/88 y 1988/89 bajo la dirección de las Dras. E. Gangutia, D. Lara y C. Serrano. Así como acercamiento al aprovechamiento del material del diccionario micénico bajo la dirección del Dr. A. Bernabé, al área de inscripciones griegas y al griego bizantino y moderno bajo la tutela del Dr. P. Bádenas y una introducción a las influencias del Oriente Próximo en las narraciones bíblicas a cargo del Dr. N. Fernández-Marcos.
  • Como Memoria de Licenciatura presentó bajo la dirección de M. García Teijeiro el trabajo de investigación “Las ‘lamellae’ órficas: Edición y Comentario”, que mereció la calificación de sobresaliente el 1 de julio de 1991, cosechó después distintos premios, pero ha quedado inédito.
  • En el primer semestre del año 1994 desarrolló un trabajo de investigación sobre “Las relaciones del celtibérico y el latín en la Península Ibérica” bajo la dirección del prof. K. H. Schmidt en la Universidad de Bonn.
  • Fruto de su estancia en la School of Celtic Studies durante 1997 y 1998 tiene en preparación un trabajo de investigación con el título “Fuentes griegas y latinas sobre la religión de los celtas”, que se verá plasmado en forma de libro, según contrato con la editorial Akal.

 

 

 

Política de privacidad
Studii Salmantini. Campus de excelencia internacional