Goedele De Sterck
Facultad de Traducción y Documentación
 
Diapositiva 4

Ficción

  • INGE SCHILPEROORD, No volverá a pasar, Catedral, Barcelona, 2017, 232 páginas. ISBN: 978-84-16673-47-6.No volverá a pasar
  • TOMMY WIERINGA, Cesarión, Intermedio Editores, Bogotá, 2016, 336 páginas. ISBN: 978-958-757-589-7.
  • IDA SIMONS, Una virgen imprudente, Alfaguara, Barcelona, 2016, 208 páginas. ISBN: 978-84-204-1943-5.
  • NESCIO, Historias de Ámsterdam (traducción y prólogo), Elba, Barcelona, 2015, 223 páginas. ISBN: 978-84-943666-4-2.
  • PAUL VAN OSTAIJEN, Patriotismo SA (traducción y prólogo), Ediciones del Ermitaño, México DF, 2015, 202 páginas. ISBN: 978-607-8412-32-7.
  • MARITA DE STERCK (ed.), El despertar de la belleza. Sesenta cuentos populares de los cinco continentes, Siruela, Madrid, 2014, 256 páginas. ISBN: 978-84-16120-77-2.
  • JAN VAN MERSBERGEN, Al otro lado de la noche, Rayo Verde, Barcelona, 2013, 192 páginas. ISBN: 978-84-15539-52-0.
  • FREDERIK VAN EEDEN, Las tranquilas aguas de la muerte, Ediciones del Ermitaño, México DF, 2012, 327 páginas. ISBN: 978-607-7640-70-7.
  • ERWIN MORTIER, Cuando los dioses duermen, Acantilado, Barcelona, 2012, 384 páginas. ISBN: 978-84-15277-73-6. Finalista al VIII Premio Esther Benítez concedido por ACE Traductores (2013).
  • Mi querida bicicleta. Relatos de ciclismo de Holanda y España, Experimenta, Madrid, 2009 (traducción de los relatos de Edwin Winkels, Erik Brouwer, Peter Winnen, Thijs Zonneveld y Tim Krabbé). ISBN: 978-84-930641-9-8.
  • TOMMY WIERINGA, Andanzas de Joe Speedboat contadas por el luchador de un solo brazo, Destino, Barcelona, 2008, 349 páginas. ISBN: 978-84-233-4073-6.
  • LAIA FÀBREGAS, La niña de los nueve dedos, El Aleph Editores, Barcelona, 2008, 189 páginas. ISBN: 978-84-7669-821-1.
  • Scrittori d’Europa, Antología 2007, Bonanno Editore, Roma, 2007 (traducción al español de los relatos de KAMIEL VANHOLE, KOEN PEETERS y ABDELKADER BENALI / traducción al neerlandés de los relatos de MARINA MAYORAL y ENRIQUE DE HÉRIZ). ISBN: 978-88-779-6357-4.
  • Een klap van de molenwiek. Nieuwe verhalen over Don Quichot uit de Lage Landen/A golpe de aspa. De cómo Don Quijote llegó a los Países Bajos, Uitgeverij Signature/Instituto Cervantes, Utrecht, 2005, 125 páginas. (traducción de los relatos de HERMAN BRUSSELMANS, MAYA RASKER, MATTHIJS VAN BOXSEL, MONIKA VAN PAEMEL y FRANK WESTERMAN). ISBN: 90-5672-173-9.
  • LEON DE WINTER, El gimnasio de God, Salamandra, Barcelona, 2005, 384 páginas. ISBN: 978-84-7888-985-3.
Política de privacidad