Sistema de blogs Diarium
Universidad de Salamanca
Pedro Manuel Cátedra García
Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas; SEMYR (gir); & Depto. de Literatura Española e Hispanoam.
 
Diapositiva 3

¶ Conferencias, ponencias y comunicaciones en congresos. Se incluyen también congresos y coloquios dirigidos, así como partipación en consejos científicos de estos.

2023

[354] «Sobre la circulación castellana de la traducción selectiva de Juan Fernández de Heredia de la Historia destructionis Troiae de Guido delle Colonne» (La materia troyana en la Edad Media Peninsular. Coloquio Internacional, Universidad de Salamanca, 16-17 de marzo de 2023).

[353] «Vida de un romance» (Tradiciones poéticas de la Romania. Líricas y cancioneros. VIII Congreso Internacional de la «Asociación Convivio para el estudios de los cancioneros y de la poesía de cancionero», Universidad de Salamanca, 1-3 de marzo de 2023).

2022

[352] «L’impronta di Bodoni» (Due giorni per la letteratura, Fondo per l’Ambiente Italiano, Castello de Masino, Turín, Italia, 12 de noviembre de 2022).

[351] «Il collezionismo bodoniano contemporaneo» (Discorso, Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti, Nápoles, 9 de noviembre de 2022).

[350] «Entre lo oral y lo escrito: circulación de los pliegos de cordel en la Península de la Nueva España» (X Congreso Internacional Lyra Minima. Cancioneros y poesía entre los continentes, Berlín, Ibero-Americanisches Institut, 12-15 de octubre de 2022).

[349] «La autoridad de la letra: literatura popular impresa siglos XVI-XVII» (De libros y papeles en las prensas españolas: productores, mediadores, lectores y textos del Renacimiento a la Revolución Industrial, Cádiz, Universidad de Cádiz, 4-6 de octubre de 2022).

[348] «Nel labirinto della collezione bodoniana di Franco Maria Ricci» (Cultura de corte en el siglo XVIII español e italiano: diplomazia, musica, letteratura e arte. II Congreso Internacional de las Sociedades Española de Estudios del siglo XVIII e Italiana di Studi sul secolo Diciotessimo, Salamanca, Universidad de Salamanca, 16-18 de marzo de 2022).

2021

[347] «Diálogos de sabios: Eugenio Asensio y I. S. Révah» (XV Seminario Internacional «La corte en Europa». Las relaciones hispano-portuguesas en la época del Humanismo (1450-1550), Madrid, Universidad Autónoma de Barcelona, 21-22 de octubre de 2021).

[346] «Memorias editoriales de un sesentón désabusé» (Seminario Internacional Interuniversitario Edición & traducciones medievales, Salamanca, Universidad de Salamanca & Sorbonne Université, 14-15 de octubre de 2021).

[345] «Dante Bodoni la Divina commedia», presentación de la ed. en facsímile de la Commedia (Parma: Bodoni, 1796) (Labirinto della Masone, Fontanellato, Parma, 1 de octubre de 2021).

[344] Miembro del comité científico de Comuneros Quinto Centenario (2020-2022) y organizador y moderador de la sección «Comunidades, propaganda y cultura escrita» en el curso del Congreso Internacional El tiempo de la libertad. Comuneros y Centenario 1501-2021 (Cortes de Castilla y León, 18-22 de mayo de 2021).

2020

[343] «El teatro como defensa. Cristo en el Infierno y el infierno inquisitorial» (ponencia en seminario Últimas tendencias del estudio del teatro áureo español, Salamanca, IEMYRhd, Universidad de Salamanca, 12 de febrero).

2019

[342] «Entre el manuscrito y el impreso: ¿un largo camino para la normalización de la lectura femenina?» (Ponencia inaugural del Congreso Internacional Las mujeres y la imprenta en los siglos XVI y XVII, Valencia, Universidad, 18 y 19 de diciembre de 2019).

[340] «El itinerario castellano de Vicente Ferrer y su posible transcendencia política» (Congreso Internacional Vicent Ferrer: Projecció europea d’un sant Valencià, Valencia, Universidad de Valencia & Academia Valenciana de la Lengua 16-19 de octubre de 2019).

[339] «La autoridad de la letra» (IV Jornadas Hispanistas Lebaniegas, Potes, 10-12 de octubre de 2019).

[338] «Los géneros ‘funcionariales’ en el reinado de los Reyes Católicos en el ámbito de la creación de una nobleza de toga» (Congreso Internacional La autoridad de los saberes: el letrado, Universidad de Münster, 24-25 de septiembre de 2019).

[337] «Stampa e letteratura in Sardegna nel XVI secolo» (Convegno Internazionale di Studi Autori e libri sardi d’età moderna, Deputazione di Storia Patria per la Sardegna, Cagliari, 13 de junio de 2019).

[336] «Canali d’informazione nella Spagna moderna: il caso delle relaciones de sucesos» (Editoria, cultura e informazione in età moderna: prospettive di ricerca su Italia e Spagna. Serie di seminari organizzati nell’ambito del progetto di ricerca DisComPoSE, Nápoles, Università Federico II, 4 de junio de 2019).

[335] «Collezione Bodoniana di Franco Maria Ricci» (Conferencia en la serie Conversazioni il Filo di Arianna, Fondazione Franco Maria Ricci, Labirinto della Masone, Parma, 26-03-2019).

[334] «Gli studi su Giambattista Bodoni e la sua produzione tipografica». Conferencia en el ciclo Seminari del Dipartimento di Studi Medioevali, Umanistici e Rinascimentali, Università Cattolica (Milán, 5-03-2019).

[333] «Memoria e rappresentazione nei libri commemorativi bodoniani». Lezione inaugurale del corso Storia del libro, storia del testo (Università degli Studi di Parma, 4 de febrero de 2019).

[332] Conferencia-presentación del proyecto Il filo d’Arianna (Libri di pregio antichi e moderni nel Labirinto di Franco Maria Ricci) (Milán, Libreria Hoepli, 31 de enero de 2019).

2018

[331] «De la urgente relación a la autorizada historia: Gonzalo Fernández de Oviedo» (Congreso internacional Ciencias de la vida y literatura en la temprana modernidad, Universidad de Heidelberg, 22-23 de noviembre de 2018).

[330] «Letra e imagen en los libros bodonianos» (III Congreso Internacional sobre Libro Medieval y Moderno. Leer la belleza. Forma, estética y funcionalidad en el libro medieval y moderno, Universidad de Zaragoza, 13-14 de septiembre de 2018).

[329]  «Una edición del Salterio bilingüe de la primera mitad del siglo XIII» (VII Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (Universidad de Salamanca, 4-6 de septiembre de 2018).

[328] Presidencia de la Comisión Organizadora del VII Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (Universidad de Salamanca, 4-6 de septiembre de 2018).

[327] «La construcción poética narrativa de los inicios, a propósito del Libro de Alexandre y las intercalaciones líricas» (Università degli Studi di Udine, 21 de mayo).

[326] «Espacios físicos, tipología codicológica y bilingüismo en ámbitos monásticos femeninos» (I Congrès Internacional IRCVM. Escriure i llegir a l’edat mitjana, Universidad de Barcelona, 25 a 27 de abril de 2018).

2017

[325] «Por Bodoni» (Bibliofilia y élites: Mudanzas en el coleccionismo, Real Biblioteca & Universidad Compluntense, 4-5 de octubre de 2017). [324] «Giambattista Bodoni, Tipógrafo de Su Majestad Católica, y los portugueses» (Academia das Ciências de Lisboa, Sessāo da Classe de Letras, 14 de septiembre de 2017).

[323] «Juan Coloma, Década de la Pasión, Cagliari, 1576» (Seminario di Studio su «La Sardegna spagnola». Poesía, romanzo e teatro fra Cinque e Settecento, Università degli Studi di Cagliari, Mediateca del Mediterraneo, 21-4-2017).

2016

[322] «Giambattista Bodoni e la tipografia» (Programa Visiting Scientist de la Universidad de Cagliari & Regione Autonoma della Sardegna, 10 & 17 de noviembre de 2016).

[321] «Il libro spagnolo del XV/VII secolo e i generi editoriali in Spagna nei tempi dell’acculturazione tipografica» (Programa Visiting Scientist de la Universidad de Cagliari & Regione Autonoma della Sardegna, 13 & 25 de octubre de 2016).

[320] «Entre folklore y literatura: usos y formas». Conversatorio 3 [con Joaquín Díaz] (Las culturas populares de Europa desde la literatura, la historia y la antropología: los géneros breves de la tradición oral y su difusión impresa. VII Congreso Internacional de Lyra Minima, Valladolid & Urueña, 3 al 5 de octubre de 2016).

[319] «La bibliofilia bodoniana» (Bibliofilia in Europa e in Italia tra età moderna e contemporanea, Turín, Fondazione Firpo, 16 de junio de 2016).

[318] «Metoposcopia de un médico converso» (Coloquio internacional Adivinos, médicos y profesores de secretos en la España áurea, Universidad de Tréveris, 9-10 de junio de 2016).

[317] Dirección del coloquio internacional G. B. Bodoni entre Italia y España. II Jornadas Bodonianas (Universidad de Salamanca, 5 & 6 de mayo de 2016).

2015

[316] «Lectura profunda de los libros caballerescos en tiempos de Quijano» (Seminario Historias fingidas, V (2015). Europa, don Quijote y los libros de caballerías, Universidad de Verona, 16 y 17 de noviembre).

[315] «La obra de Don Juan Coloma y Cardona» (Jornadas Coloma, Elda, 26 al 28 de octubre de 2015).

[314] Consejo científico y apertura. Colloque International Ponctuation, segmentation, matérialité des textes. Langues d’Europe (Moyen Âge et Rennaissance) (Universidad de Salamanca, 23-25 de septiembre).

[313] «Bodoni et l’Espagne: un chapitre fondamental dans l’histoire de la typographie et de la bibliophilie européennes» (Congrès Internationale de la Association Internationale de Bibliophilie, Madrid, Biblioteca Nacional de España, 21 de septiembre de 2015).

[312] «Ruptura de autoridad: de los textos sobre a los textos para la mujer» (Court and Religion in Late Medieval Spain: Women and their Cultural Model, Oxford, Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar, University of Oxford, 13 de junio de 2015).

[311] «À la recherche de la perfection. Le point de vue technique: rivalité typographique et éditoriale; le conflict avec les Didot» (París, École Pratique des Hautes Études, 11 de mayo de 2015).

[310] «Bodoni, l’éditeur et le politicien, de l’Europe des Bourbon à la France napoléonienne» (París, École pratique des Hautes Études, 4 de mayo de 2015).

[309] «Le texte se tait, c’est le typographe qui parle. Le livre bodonien» (Bibliothèque Mazarine, París, 14 de abril de 2015).

[308] «El texto como defensa: la responsabilidad penal delegada en la literatura» (Callar el saber. Expurgación, autocensura y silencio cultural en la temprana Edad Moderna. VII Coloquio internacional de la plataforma hispano-alemana Saberes humanísticos y formas de vida en la temprana modernidad, Universidad Autónoma de Barcelona, 16-17 de abril de 2015).

[307] «Le texte se tait, c’est le typographe qui parle (À propos de Giambattista Bodoni)» (Bibliothèque Mazarine, École Pratique des Hautes Études, 14 de abril de 2015).

[306] «La autoridad de las letras en los siglos XVI & XVII» (Stony Brook University, Department of Hispanic Languages and Literatures, 9 de febrero de 2015).

[305] «Historia del libro y humanidades digitales: la Biblioteca Bodoni» (Colloquium del Department of Latin American and Iberian Cultures, Columbia University, Nueva York, 6 de febrero de 2015).

[304] «Habla el tipógrafo, callan los textos: Giambattista Bodoni y el arte del libro» (Colloquium del Department of Latin American and Iberian Cultures, Columbia University, Nueva York, 5 de febrero de 2015).

[303] «Tipografía y política durante el siglo XVIII europeo» (Colloquium del Department of Latin American and Iberian Cultures, Columbia University, Nueva York, 3 de febrero de 2015).

2014

[302] «Bodoni et l’Europe. Le projet Biblioteca Bodoni» (Bibliothèque Universitaire Didérot, Lyon, 28 de noviembre de 2014).

[301] «Amor simulado en el marco de la tratadística universitaria castellana del siglo xv». Theorica. La construction du discours théorique (Peninsule Ibérique, Moyen Âge et Renaissance), III. Penser l’amour (École Normale Supérieure, Lyon, 26-27 de noviembre de 1014).

[300] «Perspectiva miscelánea de las lecturas de mujeres (siglos XVI-XVII)». Saberes (in)útiles: El enciclopedismo literario áureo entre acumulación y aplicación. Nützliches und unnützes Wissen: Literatur und Enzyklopädik im Siglo de Oro 20.-22.11.2014 (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 20 al 22 de noviembre de 2014).

[299] «Bibliofilia y salvación de la cultura popular impresa». Primer Coloquio Impresos Populares Mexicanos (1880-1917) (Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Estudios Superiores, Morelia).

[298] «Imprenta y literatura». Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Estudios Superiores, Morelia, 5-6 de noviembre de 2014.

[297] «Bibliotecas universitarias en la antigua Universidad de Baeza». XX Coloquios Alfonso IX. Fuentes, archivos y bibliotecas para una historia de las Universidades Hispánicas (Salamanca: Universidad de Salamanca, 16-17 de octubre de 2014).

[295] «Bodoni, tipógrafo europeo». Gastvortrag (Münster, Westfälische Wilhelms-Universität, Romanisches Seminar, 8 de julio de 2014).

[294] «Giambattista Bodoni. Tipógrafo de SS. MM. Católicas Carlos III, Carlos IV & José I» (Sevilla,  Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla, mayo de 2014).

[293] «Texto, libro, biblioteca de mujeres (siglos XV-XVI)», La educación de las mujeres en la Edad Media y el Renacimiento: aspectos morales, científicos y populares. XXIV Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (La Laguna, Universidad de La Laguna, 8-10 de mayo de 2013).

2013

[292] «Valoración de las bibliotecas salmantinas en la primera mitad del siglo XV», La Universidad Pontificia de Salamanca en la Edad Media (Salamanca, Universidad Pontificia, 3-5 de diciembre de 2013).

[291] «Bodoni sulla tipografia spagnola», Divina proporzione: Bodoni dopo duecenti anni (1813-2013) (Bologna, Centro Studi sulla Storia del Libro, Università di Bologna, Biblioteca d’Arte e di Storia di San Giorgio in Poggiale, 14-15 de noviembre de 2013).

[290] «Partes y artes de actor a mediados del siglo XVI», La comedia española en sus manuscritos. Coloquio internacional (Parma, Università degli Studi di Parma & Instituto Almagro de Teatro Clásico, 17-19 de octubre de 2013).

[289] «Bibliografía material e historia de los textos» (Parma, Università degli Studi di Parma, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, 9 de octubre de 2013).

[288] «Esegesi mitologica nel XV secolo». Forme di conoscenza, strategie e procedimenti allegorici nei testi letterari (Università degli Studi di Cagliari, 26-28 de septiembre de 2013).

[287] «Canto de la Sibila». Gil Vicente y el «Auto de la Sibila Casandra» (TESAL16 & Cátedra de Altos Estudios del Español, Universidad de Salamanca, 17 de mayo de 2013).

[286] «La escritura y la edición del teatro en los siglos XV y XVI». La edición y anotación de textos teatrales del siglo XVI: Problemas y casos (Salamanca, TESAL16 & Cátedra de Altos Estudios del Español, Universidad de Salamanca, 8 de mayo de 2013).

[285] «Modelo anglo-normando y romanceamiento bíblico». Los modelos anglo-normandos en la cultura letrada en Castilla (siglos XII-XIV) (Madrid, Casa de Velázquez, 25-26 de abril de 2013).

[284] «La predicación medieval». De fortis a magna. 500 a os de historia. Congreso Internacional Catedral de Salamanca (Salamanca, 25 de abril de 2013).

[283] «Tace il testo, parla il tipografo: memoria e autorappresentazione nei libri bodoniani». Disciplinare la memoria. Strumenti e pratiche nella cultura scritta (secc. XVI-XVIII) (Bolonia, Universita  di Bologna, CERB, 13-15 de marzo de 2013).

[282] «Pecadillos y enfermedades teologales». Seminario Internacional «Los pecados profesionales en el Renacimiento». Saberes humanísticos y formas de vida en la temprana modernidad (Madrid, Universidad Rey Juan Carlos, 20-21 de febrero de 2013).

2012

[281]   Consejo científico y participación. La edición en el mundo hispánico. Historia y desafíos (Cádiz, Universidad de Cádiz, 27-29 de abril de 2012).

[279]   Consejo científico y participación. IV Congreso Internacional de la SEMYR (Bellaterra, Universidad Autónoma de Barcelona, 5-7 de septiembre de 2012).

[278]   Conferencia. «Bibliofilia y libros bodonianos en la Península Ibérica». O «lugar» do livro no centenário da «Renascença portuguesa» e da Livraria Académica (Universidade Fernando Pessoa, Oporto; Universidade Nova de Lisboa; Universidade Católica Portuguesa, Oporto; Livraria Académica; Museo do Papel, Oporto 14-16 de noviembre de 2012).

[277]   «Julián Martín Abad». Un incunabulista en la Biblioteca Nacional de España: Julián Martín Abad (Madrid, Biblioteca Nacional de España, 12 de diciembre de 2012). YouTube

2011

[276]   Curso. «Lecturas, lectores y lectoras en los siglos xv al xviii». 10 lecciones en el Curso de Alta Especialización en Filología (Madrid, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 10-14 de enero de 2011).

[275]   Ponencia. «Escritura de la oralidad y oralidad de escritura en la Edad Media». Édition critique et génetique des manuscrits du Môyen Age à nos jours (Romania) (Tours, Centre d’Études de la Rennaissance de l’Université François Rabelais de Tours & Sigales, 21 de enero de 2011).

[274]   Conferencia. «Archivo epistolar e historia del libro». VII Seminario Anual «Espacio y formas de la escritura epistolar (siglos XVI-XVII) (SIECE, Universidad de Alcalá de Henares, 29 de abril de 2011).

[273]   Lección magistral. «Integrazione delle storie nella storia del libro e de la lettura». Storia del libro in Europa. Scrittura, stampa e lettura (Bolonia, CERB, Università di Bologna, Biblioteca de San Giorgio in Poggiale, 26 de mayo de 2011). Reseña 1.

[272]   Conferencias. «Usos de la literatura (popular). Entre el escrito y la memoria (siglos xv-xvii)» (Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Diplomado «Poéticas de la oralidad: las voces del imaginario», 27 al 30 de junio de 2011).

[271]   Conferencia. «La Arcadia soñada. El teatro pastoril cortesano en el Renacimiento español». Seminario en torno al teatro prebarroco (Segovia, «Nao de amores», Cursos de verano, 9 de julio de 2011).

[270]   Conferencia. «Claves españolas de la labor tipográfica y editorial de Giambattista Bodoni». El libro y su mundo: de Fadrique de Basilea al libro electrónico (Universidad de Burgos, Cursos de Verano 2011, 11 de julio de 2011).

[269]   Conferencias. «Liturgia, poesía y teatro en la Edad Media» (Cagliari, Università degli Studi di Cagliari, Dipartimento di Filologia e Letterature Moderne, Scuola di Dottorato in Studi Filologici e Letterari, 25 & 26 de octubre de 2011).

[268]   Conferencia. «Storia del libro e storia della letteratura» (Roma, Dottorato di Letterature Romanze e Slave, Università degli Studi di Roma La Sapienza, 10 de noviembre de 2011).

[267]   Conferencia. «Bodoni e la Spagna: perspective di ricerca». La Lombardia spagnola: recenti linee di ricerca su un sistema politico, economico e culturale (Pavía, Università degli Studi di Pavia, Centro Interdepartamentale di Ricerca sulla Lombardia Spagnola, 15 de noviembre de 2011).

[266]   Conferencia. «I libri spagnoli di Giambattista Bodoni» (Roma, Dottorato di Letterature Romanze e Slave, Università degli Studi di Roma La Sapienza, 17 de noviembre de 2011).

[265]   Conferencia. «Storia della letteratura e storia del libro» (Nápoles, Dipartimento di Filologia Moderna, Università degli Studi di Napoli, Federico II, 25 de noviembre de 2011).

[264]   Conferencia. «La autotraducción en la Edad Media» (Dottorato di Letterature Romanze e Slave, Università degli Studi di Roma La Sapienza, 19 de diciembre de 2011).

2010

[263]   Conferencia inaugural. «Claves y funciones para la valoración pública y el incremento del patrimonio bibliográfico. Investigación y bibliofilia». Jornada sobre incremento de Patrimonio bibliográfico (Madrid, Biblioteca Nacional de España, 8 de febrero de 2010).

[262]   Ponencia. «Censura y desplazamiento hermenéutico en los textos (siglos xvi-xvii)». Censure et déplacement. Stratégies d’appropiation, d’évitement et de détournement (Tours, Université François Rabelais, 4-5 de junio de 2010).

[261]   Conferencia. «Giambattista Bodoni e gli Spagnuoli» (Parma, Museo Bodoniano & Biblioteca Palatina, 16 de junio de 2010).

[260]   Conferencia. «Juan Coloma, Vicerè in Sardegna e poeta» (Pisa, Scuola Normale Superiore, Centro Elaborazione Informatica di Testi e Immagini nella Tradizione Letteraria, 18 de junio de 2010).

[259]   Ponencia. «Desplazamientos entre literatura popular impresa y literatura culta: la autoridad de la letra en la cultura tipográfica», Simposio sobre Literatura Popular (Urueña, Fundación Joaquín Díaz & Biblioteca Virtual Cervantes, 22-23 de junio de 2010).

[258]   Ponencia plenaria. «Liturgia política y ritual homilético». Sermons beyond the Sermon (Sermons in other Discourses) XVIIth Symposium of the International Medieval Sermon Studies Society (Salamanca, Universidad de Salamanca & Universidad Pontificia de Salamanca, 16-20 de julio de 2010).

[257]   Ponencia plenaria. «Epistolario de bibliófilos y bibliógrafos: Rodríguez Moñino y Eugenio Asensio». El libro en el mundo hispánico. Nuevas tendencias y direcciones (Oxford, Oxford University, Magdalen College, 20-21 de septiembre de 2010).

[256]   Ponencia. Acto en memoria de Alan Deyermond. III Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (Oviedo, 27 al 30 de septiembre de 2010).

[255]   Ponencia. «Helenismo español en la imprenta de Giambattista Bodoni». V Congreso Internacional de Humanismo y previvencia del Mundo Clásico. Homenaje al profesor Juan Gil (Alcañiz, Instituto de Estudios Humanísticos, 18 al 22 de octubre de 2010).

[254]   Dirección y ponencia. «Alan Deyermond y la lyra minima». VI Congreso Internacional de «Lyra Minima» en el CiLengua (San Millán de la Cogolla, 20 al 23 de octubre de 2010).

[253]   Conferencia. «Forma y función del libro en su historia». El libro: del incunable al e-book (Las Palmas, Cátedra Pérez Galdós, 9 al 12 de noviembre de 2010).

[252]   Conferencia. «Ficción y realidad caballeresca en los tiempos del Quijote» (Universidad de la Laguna, Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas, 11 de noviembre de 2010).

[251]   Ponencia. «Amor librorum nos unit. Asensio y Rodríguez-Moñino». Simposio Antonio Rodríguez-Moñino en la cultura española (1910-2010) (Cáceres, Universidad de Extremadura, Biblioteca de Extremadura, Junta de Extremadura, etc., 24-26 de noviembre de 2010).

[250]   Dirección de congreso. La evolución de las relaciones de sucesos impresas y otros géneros editoriales afines en la Edad Moderna. VI Coloquio Internacional de la «Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos» (SIERS) (San Millán de la Cogolla, Instituto Biblioteca Hispánica del CiLengua, 2 al 4 de diciembre de 2010).

[249]   Coordinación mesa redonda. Coloquio Hispano-Alemán. Saberes humanísticos y formas de vida. Usos y abusos (Zaragoza, Cátedra «Baltasar Gracián» de la Institución «Fernando el Católico», 15-17 de diciembre de 2010).

2009

[248]   Co-dirección de congreso. Congreso Internacional «Leer no es de cristianos». Lectura y culpa en la Europa del Siglo XVI. Instituto Biblioteca Hispánica & Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, CiLengua (San Millán de la Cogolla, 6 y 7 de marzo de 2009).

[247]   Conferencias en curso de doctorado. A Idade Media. Imaxes, textos, contextos. Curso de doctorado de la Universidad de Santiago de Compostela (Santiago, 30 de marzo al 2 de abril, 2009).

[246]   Taylor Special Lecture de la Universidad de Oxford. El uso de la literatura en la Edad Media (Oxford, Taylor Institution, Oxford University, 15 de mayo de 2009).

[245]   Conferencia. «Arte cisoria de Enrique de Villena y el uso de la literatura». Colloque International «Être à table au Moyen Âge» (Madrid, Casa de Velázquez, 21-22 de mayo de 2009).

[244]   Ponencia. «Modelos intelectuales y usos de la literatura a las puertas de la Edad Moderna». Simposio Internacional «Del Pensamiento al Texto. Estrategias de reflexión y textualización entre la Edad Media tardía y el Siglo de Oro (Kiel, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel & CERES Forschungsstelle zur spanischen Rennaisance im europäischen Kontext, 11-12 de junio de 2009).

[243]   Mesa redonda. Podiumsdiskussion mit dem Humboldtpreisträger Prof. Dr. Pedro M. Cátedra. Humboldt-Abend (Kiel, International Center, 11 de junio de 2009).

[242]   Co-dirección del curso y conferencia. «La bibliofilia de José Nicolás de Azara». Hacedores de bibliofilia: edición y encuadernación para amantes de los libros (El Escorial, Cursos de Verano de la Universidad Complutense, 3-7 de agosto de 2009).

[241]   Conferencia. «El libro en el siglo xvi». El libro: Una historia cultural (Siglos XV-XIX) (Pamplona, Cursos de Verano de la Universidad Pública de Navarra & Fundación Universidad-Sociedad, 20-21 de agosto de 2009).

[240]   Participación. El espacio europeo de investigación: nuevos desafíos y oportunidades (Salamanca: Asociación Alexander von Humboldt de España & Universidad de Salamanca, 18 de septiembre de 2009).

[239]   Presentación. «Medievalia et Humanistica de Ottavio di Camillo» (Nueva York, The Ph. D. Program in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages, The Graduate Center, The City University of New York, 2 de octubre de 2009).

[238]   Conferencia. «Bodoni y los españoles» (Oviedo, Universidad de Oviedo, 19 de octubre de 2009).

[237]   Conferencia. «La literatura funcionarial a finales de la Edad Media». Congreso Internacional Humanismo y mundo clásico (León, Universidad de León & Instituto de Humanismo y Tradición Clásica, 19-20 de octubre de 2009).

[236]   Lecciones invitadas. Letteratura prebarocca: crisi dei modelli cortigiani e sogno cavalleresco (Miguel de Cervantes, Antonio Lo Frasso). Quattro lezioni (Facoltà di Lettere, Università degli Studi di Cagliari, 11-12 & 17-18 de noviembre de 2009).

[235]   Conferencia pública. «Poesia spagnola nella Sardegna del Cinquecento. Juan Coloma vicerè e poeta». Università degli Studi di Cagliari, Sala Settecentesca de la Biblioteca Universitaria, 26 de noviembre de 2009.

[234]   Co-dirección del congreso. II Congreso Internacional de Manuscritos Literarios. Edición crítica y genética de autores contemporáneos (Siglos XIX-XXI) (San Millán de la Cogolla, Instituto Biblioteca Hispánica del CiLengua, 9-11 de diciembre de 2009).

[233]   Ponencia. «Las líneas de investigación y las publicaciones del SEMYR de la Universidad de Salamanca, del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura y del Instituto Biblioteca Hispánica del CiLengua». VI Jornadas de Humanismo. Real Academia de Extremadura (Trujillo, 17-19 de diciembre de 2009).

2008

[232]   Lecciones por invitación. «Imprenta y memoria: usos de la literatura en la Edad Moderna (siglos xvi-xvii)». Curso Superior para Jóvenes Hispanistas. La modernidad: España y América (Madrid, Instituto Cervantes & Fundación Caja Murcia, 15-16 de enero de 2008).

[231]   Lecciones por invitación. «Las bibliotecas antiguas», Recuperación e investigación del patrimonio literario. Título Propio de la Universidad Autónoma de Madrid (Biblioteca Marqués de Valdecilla de la Universidad Complutense, 18 de enero de 2008).

[230]   Conferencia. «Cervantes». Españoles eminentes. (Fundación Juan March, 25 de marzo de 2008).

[229]   Conferencias invitadas. «La literatura funcionarial en el siglo xv». Corso di dottorato in Filologia, Storia della Lingua e Letteratura Italiana. Istituto Italiano di Scienze Umanistiche (Nápoles, 12 al 19 de abril, 2008).

[228]   Conferencia. «Cervantes y el sueño caballeresco». Università degli Studi Federico II di Napoli (15 de abril de 2008).

[227]   Comité científico. I Col·loqui internacional del projecte Mimesi [http://stel.ub.edu/mimesi]: Conceptes clau de la poètica barroca: Un nou sistema epistemològic i estètic.

[226]   Ponencia. «Tiempos nuevos y tiempos viejos en la literatura funcionarial en tiempo de los Reyes Católicos». Concordance des Temps. Moyen-Âge et Époque Moderne (París: Université de Paris – Sorbonne, 23-24 de mayo de 2008).

[225]   Conferencia. «La catarsis caballeresca de Cervantes». (Xalapa, México, Universidad Veracruzana, 27 de mayo de 2008).

[224]   Conferencia. «Censura y literatura de cordel» (Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, 30 de mayo de 2008).

[223]   Mesa redonda. «Literatura popular impresa en la España del siglo xvi». Participantes: Aurelio González, Mariana Masera & Pedro M. Cátedra (México, El Colegio de México, 30 de mayo de 2008).

[222]   Conferencia. «La retórica del fin». Ciclo Pregação e espaços penitenciais (Oporto, Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, Universidade do Porto, 27 de junio de 2008).

[221]   Conferencia. «Tiempo de vida y tiempo de muerte: los tiempos de la etiqueta en la literatura funcionarial». II Colloquium Studium Medievale. Cultura visual – Cultura Escrita. (Besalú, Universitat de Girona, 5 de julio de 2008).

[220]   Asistencia y participación. VIII Congreso AISO «Compostela Áurea» (Santiago de Compostela, Universidad, 7 al 11 de julio de 2008).

[219]   Dirección de congreso. II Congreso Internacional de la «Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas». Instituto Biblioteca Hispánica, CiLengua (San Millán de la Cogolla, 10 al 13 de septiembre de 2008).

[218]   Ponencia. «Información y opinión en las relaciones de sucesos (siglo xvi)». Primeras Jornadas sobre Literatura y Periodismo (desde los orígenes hasta el mundo digital). Universidad Rey Juan Carlos (Madrid, 22-23 de septiembre de 2008).

[217]   Ponencia. «La renovación de la épica religiosa en el siglo xvi: Juan Coloma y la Década de la Pasión». Congreso Internacional La tradición épica occidental (Edad Media y Renacimiento). Universitat de Girona (Girona, 6-7 de noviembre de 2008).

[216]   Conferencias de doctorado. «Cervantes y el sueño caballeresco» (Cagliari, Università degli Studi di Cagliari, Dipartimento di Filologie e Letterature Moderne, 12 de noviembre de 2008).

[215]   Mesa redonda. «El proceso creativo en la Edad Media». Coloquio Internacional del Departamento de Historia del Arte I (Medieval) (Madrid, Universidad Complutense, 19-21 de noviembre de 2008).

2007

[214]   Conferencia. «Cervantes y sus fundamentos caballerescos». Semana Cervantina (Valladolid, Museo Casa Cervantes, 17 de abril de 2007).

[213]   Ponencia de clausura. «Caballería cortesana». Lectores, editores y audiencia: la recepción de la literatura Hispánica. IV Congreso Internacional de la ALEPH (Universidad Autónoma de Barcelona, 2-4 de mayo de 2007).

[212]   Presentación: Semblanza de Alan Deyermond. II Congreso Internacional Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el «Libro de buen amor». Homenaje al profesor Alan Deyermond (Alcalá la Real, 10-12 de mayo de 2007).

[211]   Conferencia. «La caballería real de Don Quijote». II Jornadas Científicas San Millán de la Cogolla: el Camino de la Lengua en La Rioja (Logroño, Ateneo Riojano, 7 de mayo de 2007.

[210]   Participación invitada. Hacia un estándar en la edición de los textos antiguos españoles: criterios de presentación gráfica (Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, San Millán de la Cogolla, 25 & 26 de junio de 2007).

[209]   Comunicación. «Biografía política y autobiografía literaria: Enrique de Villena». XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (París, Université Paris-Sorbonne, 8-14 de julio de 2007).

[208]   Ponencia. «Ludus et iocus en la sociedad española». La cultura del juego en la Edad Moderna (Universidad Complutense, Cursos de Verano, El Escorial, 23-26 de julio de 2007).

[207]   Ponencia. «Muerte de príncipes, consuelo de reyes». Jornada internacional: As artes da morte e a morte nas artes (Oporto, Centro Interuniversitario de Historia da Espiritualidade, Universidade do Porto, 27 de julio de 2007).

[206]   Ponencia y co-dirección del curso. «La letra como defensa». La autoridad de la letra: representación, sentido y uso de la palabra escrita (Universidad Complutense de Madrid, Cursos de Verano, El Escorial, 6-10 de agosto de 2007).

[205]   Ponencia. «El texto, dentro y fuera del libro» (Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Santander, 27 de agosto de 2007).

[204]   Ponencia. «La biblioteca deseada: realidad comercial, inventario de librería y catálogo de biblioteca privada». Convegno Internazionale Le biblioteche private come paradigma bibliografico (Università di Roma La Sapienza, Roma, 10-12 de octubre de 2007).

[203]   Ponencia. «La autoridad de la letra. Prácticas cautivas de escritura y oralidad en los siglos xvi y xvii». Clandestinos y prohibidos en la Europa Moderna (siglos XVI y XVII) (Fundación Juan March, 17 de julio de 2007).

[202]   Conferencia. «El texto dentro y fuera del libro». Aula de verano «Ortega y Gasset» (Santander, Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, 27 de agosto de 2007).

[201]   Conferencia. «Libros, lectura y censura inquisitorial» (México, U.N.A.M., Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 23 de octubre de 2007).

[200]   Ponencia plenaria. «La censura en la literatura popular impresa». V Congreso Internacional de «Lyra Minima». De la antigua lírica tradicional al cancionero folclórico (Colegio de México & U.N.A.M., 24-27 de octubre de 2007).

[199]   Presidencia de mesa y comité científico. Translatar i transferir. La transmisió dels textos i el saber (1200-1500). Primer col·loqui internacional del grup Narpam «Cultura i literatura a la baixa edat mitjana» (UAB, UB, UdG) (Barcelona, C.S.I.C., 22-23 de noviembre 2007).

[198]   Dirección del congreso. Congreso Internacional Códices Españoles Literarios de la Edad Media. VIII Centenario del códice del «Cantar del Cid» (San Millán de la Cogolla: CiLengua, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Ministerio de Cultura, 28 de noviembre al 1 diciembre de 2007).

[197]   Ponencia. «Comunidades textuales y censura inquisitorial en el siglo xvi». Lectura y censura en la Europa moderna / Reading and Censorship in Early Modern Europe (Barcelona, Universidad Autónoma, 10-12 de diciembre de 2007).

2006

[196]   Ponencia. «Antes de la versificación de la Biblia: uso y traducción de los versos bíblicos». Coloquio Internacional Poesía y Biblia (SEMYR, Universidad de Salamanca, 22 de febrero, 2006).

[195]   Ponencia. «La biblioteca popular: del texto a la memoria». Litterae IX . Los lugares de la memoria: biblioteca y lectores en el tiempo. Madrid, Círculo de Bellas Artes, 27 de abril de 2006.

[194]   Ponencia. «La polifonía textual y los lectores a principios del siglo xvi». Canon y lecturas en tiempos de Cervantes. Universidad Complutense de Madrid, Cursos de Verano de El Escorial, julio 2006.

[193]   Ponencia. «La imprenta y el texto teatral (siglos xv-xvi)». La irrealidad de la imprenta. Universidad Complutense de Madrid & CiLengua, Cursos de Verano de El Escorial, agosto 2006.

[192]   Ponencia. «Función de las intercalaciones líricas y biografismo en la poesía narrativa medieval». Autobiografía poética no verso románico. Universidad de La Coruña, 27 de octubre de 2006.

[191]   Serie de cuatro conferencias. «De la memoria al texto y del texto a la memoria» (México, U.N.A.M., 18-22 de septiembre de 2006).

[190]   Ponencia plenaria. «Liturgia, poesía y teatro en la Edad Media». Congreso Internacional de Medievalia. XI Jornadas Medievales (México, U.N.A.M., 25-29 de septiembre de 2006).

[189]   Ponencia. «De la liturgia al teatro: Castilla, siglo xv». Simposi Internacional Literatura i Teatralitat a l’Europa Medieval (Barcelona, Universidad de Barcelona & Institut del Teatre, 5-6 de octubre de 2006).

[188]   Co-dirección y mesa redonda. Espiritualidade e corte nos sécs. XVI-XVII (Oporto, Centro Universitário de Histária da Espiritualidade & Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas de la Universidad de Salamanca, 29-30 de octubre de 2006).

[187]   Ponencia. «Entre la invectiva cortesana y el amor matrimonial». Repenser l’amour et l’amitié au Moyen Âge. Hommage à Christiane Marchçello-Nizia. École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (Lyon), 30 de noviembre de 2006.

[186]   Conferencia.«Bibliotecas de mujeres (España, siglo xvi). 113 Cena reglamentaria de la Asociación de Bibliófilos de Barcelona (Barcelona, Círculo del Liceo, 12-12-2006).

2005

[185]   «La marginación creativa». Seminario El conocimiento del pasado V: mujeres marginales y marginadas (Universidad de Salamanca, 15-18 de febrero 2005).

[184]   «La predicación como arte verbal en la Edad Media». Simposio sobre Patrimonio Inmaterial: La voz y la memoria: palabras y mensajes en la tradición hispánica (Urueña, Fundación Joaquín Díaz & Cátedra de Estudios sobre Tradición de la Universidad de Valladolid, 14-16 de abril de 2005).

[183]   «Cervantes y la caballería real». Cervantes, del pasado al presente (IV Centenario del «Quijote») (Université de Liège, 3 de mayo de 2005).

[182]   «La Chevalerie de papier en l’Europe moderne: de la fiction à la metaphore de l’affrontement» (París, Collège de France, 18 de mayo de 2005).

[181]   «La Chevalerie mise en scène de Charles V à Philippe II» (París, Collège de France, 25 de mayo de 2005).

[180]   «La Chevalerie réelle en temps d’Alonso Quijano» (París, Collège de France, 1 de junio de 2005).

[179]   «La renuncia al libro: sueño y biblioclasmo» (París, Collège Internationale de Philosophie, 3 de junio de 2005).

[178]   «Cervantès, historien du songe chevaleresque» (París, Collège de France, 8 de junio de 2005).

[177]   «La caballería real en el siglo xvi». Seminario Internacional De la literatura caballeresca al Quijote (Albarracín, Universidad de Zaragoza & Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 30 de junio al 2 de julio de 2005).

[176]   «Lectura y literatura de cordel en el Siglo de Oro». VIII Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita (Universidad de Alcalá de Henares, 5-8 de julio de 2005).

[175]   «El sueño de Cervantes». El Quijote: una aproximación interdisciplinar (Universidad de Granada, Almuñécar 18-24 de julio de 2005).

[174]   Pedro M. Cátedra, Rosa Navarro & José A. Pascual, Curso magistral Tres lecturas de un libro único: el «Quijote» (Santander, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 25-29 de julio de 2005).

[173]   Tres lecciones en «Don Quijote: cuatro siglos de andadura» (Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Santander, 5-9 de septiembre de 2005).

[172]   «Sueño de lectura y sueño caballeresco». Don Quixote 1605-2005 Symposium (Bloomington, University of Indiana, 22-24 de septiembre de 2005).

[171]   «Lecturas y escrutinios caballerescos». Don Quijote. Madrid, 1605 (Imprenta, libros y lectura en la España Moderna) (Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Imprenta Artesanal, 25-28 de octubre de 2005).

[170]   «Informe sobre proyectos en marcha». Las noticias en los siglos de la imprenta manual. Congreso organizado por SIELAE (Universidad de La Coruña, 14-16 de noviembre de 20059.

[169]   «La caballería de Cervantes». El Quijote: tradición clásica y origen de la novela moderna (Madrid, Fundación Pastor de Estudios Clásicos, 16-17 de noviembre de 2005).

[168]   «El texto como contexto». Encuentros con Roger Chartier. «¿Qué es un autor?» (Madrid, Círculo de Bellas Artes, 22 de noviembre de 2005).

[167]   Presentación de Varia Hispanica. Estudios del prof. Jacques Joset (Lieja, Université de Liège, 12 de diciembre de 2005).

[166]   «La lectura de Cervantes y de Alonso Quijano». Homenaje Académico de la Universidad de Sevilla al prof. Klaus Wagner (Sevilla, Universidad de Sevilla, 15 de diciembre de 2005).

[165]   «Las ciudades andaluzas y el Quijote» (Ronda, Real Maestranza de Ronda, 16 de diciembre de 2005).

2004

[164]   «La quiromancia en romance: estudios de recepción científica». Heterodoxia y cultura en la Extremadura del siglo xvi: La biblioteca de Barcarrota (Badajoz, Universidad de Extremadura, 6-8 de julio de 2004).

[163]   «Nuevos casos y viejas especulaciones para la primera guerra africana del siglo xvi: las Istorias de la divinal conquista de Orán de Martín de Herrera». Colloque International L’Espagne et le monde méditerranéen à travers les occasionnnels et les canards (1500-1750) (París, Université de Paris III – Sorbonne Nouvelle, 23-25 de septiembre de 2004).

[162]   «Unas palabras sobre la traducción dentro de la tradición». IV Congreso Internacional de Lyra Minima (Salamanca, Universidad de Salamanca, 20-23 de octubre de 2004).

[161]   «Women’s Uses of Literacy». Semmycolon. Seminar of Medieval, Early Modern, & Colonial Studies (University of California, Berkeley, 5 de noviembre de 2004).

[160]   «Examining the Heretic Thoght». Semmycolon. Seminar of Medieval, Early Modern, & Colonial Studies (University of California, Berkeley, 16 de noviembre de 2004).

[159]   «El mecenazgo caballeresco: la producción de libros prácticos, teóricos y de ficción en el siglo xvi». Curso extraordinario Promoción y mecenazgo artístico (Universidad de Salamanca, 2 de diciembre de 2004).

[158]   «El uso de la literatura en tiempos de Isabel la Católica». Ciclo Cultura, ciencia y política isabelinas: una encrucijada (Universidad de Granada, 14 de diciembre de 2004).

[157]   Co-Dirección. La edición contemporánea en España: estudios y tendencias. Seminario del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura (Universidad de Salamanca, 16-17 de diciembre de 2004)

2003

[156]   Lecture et patrimoine: Fonds de livres anciens dans les bibliothèques de France et d’Espagne (París, Colegio de España, 16 de enero de 2003).

[155]   «Lecturas de mujeres» (Université de Rennes III, 23 de enero de 2003).

[154]   Co-dirección y presentación. Mijaíl Bajtín. un pensador en la encrucijada de las ciencias humanas y sociales en el siglo XX (Universidad de Salamanca, 6-8 de marzo de 2003).

[153]   Curso de Alta Especialización en Filología (Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 10-11 de marzo de 2003).

[152]   «Temas e problemas da Cultura, da Literatura e la Língua espanholas». II Jornadas de Cultura Espanhola (Oporto, Faculdade de Letras, Universidade de Porto, 28-30 de abril de 20039

[151]   «Bibliotecas y lecturas de mujeres (siglo xvi)». Ciclo Lectores y bibliotecas de ayer y de hoy (Madrid, Fundación Pastor de Estudios Clásicos, 20 de mayo de 2003).

[150]   «El espacio intelectual y devoto femenino en el siglo xvi: de la biblioteca al oratorio». Curso superior de Filología Hispánica Minerva castellana: lectoras y escritoras españolas (Universidad de Salamanca, 14 de julio de 2003).

[149]   «Poesía castellana medieval» (Universidad de Burgos, 16 de julio de 2003).

[148]   «Bibliotecas de mujeres (siglos xv-xvii). Lecturas de la Fundación Marcelino Botín. De Alejandría a la Biblioteca Virtual. Lugares del Saber y la Memoria (Santander, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 23 de julio de 2003).

[147]   «Edició com a reconstrucció». Explicit. Nous reptes de la crítica textual hispànica (Universidad de Lérida, La Seu de Urgell, 22 de julio de 2003).

[146]   «Lecturas y bibliotecas en el siglo xvi». La aventura de los libros en España y las Indias de la modernidad (La Rábida, Universidad Internacional de Andalucía, 4-8 de agosto de 2003).

[145]   Pedro M. Cátedra, Rosa Navarro Durán & José Antonio Pascual, Curso magistral Arte y lenguaje del realismo: de «La Celestina» a la «Vida del Lazarillo de Tormes» (Santander, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 18-22 de agosto de 2003).

[144]   «La representación gráfica de la isla». L’illa a la literatura (Mahón, Universidad Internacional de Menorca Illa del Rei, 9-11 de septiembre de 2003).

[143]   «La predicación popular a fines de la Edad Media». Congreso internacional El Franciscanismo en la Península Ibérica. Balance y perspectivas. I Congreso Internacional sobre el franciscanismo en la Península Ibérica (Madrid, AHEF, 22-25 de septiembre de 2003).

[142]   «Kontinuität, Konkurrenz und Kompetenz. Wohim will die deutsche Romanistik?». XXVIII. Deutscher Romanistentag (Kiel, Christian-Albrechts-Universität, 28 de septiembre a 3 de octubre de 2003).

[141]   «Cánticas hagiográficas y liturgia romance: un corpus de poesía útil». Jornadas de Literatura Medieval en homenaje a Isabel Uría Maqua (Oviedo, Universidad de Oviedo, 15-16 de octubre de 2003).

2002

[140]   «Lectoras y lecturas de la poesía de cancionero». II Congreso Internacional «Cancionero de Baena» (Baena, 16-20 de abril, 2002).

[139]   «El teatro monástico femenino medieval». Simposio en Homenaje al Profesor Andrés Soria Ortega (Universidad de Granada, 7-8 de mayo de 2002).

[138]   «Retórica universitaria y lengua académica en la tratadística universitaria salmantina del siglo xv». Hablar en Salamanca: huellas de Salamanca en la historia del español (Universidad de Salamanca & Fundación Duques de Soria, 15 de mayo de 2002).

[137]   «Tipografia governativa e letteratura spirituale». XIV Convegno Internazionale L’Europa del libro nell’età dell’Umanesimo del Istituto Studi Umanistici Francesco Petrarca (Chianciano, Florencia, Pienza, 16-19 julio 2002).

[136]   «El espacio intelectual y devoto femenino del siglo xvi: de la biblioteca al oratorio». Colóquio Internacional «Entre Portugal e Espanha. Relaçoes culturais (séculos XV-XVIII)» (Oporto, Universidade de Porto, 23-26 de octubre de 2002).

[135]   Dirección y presentaciones. Escritores en Salamanca (Arturo Pérez Reverte, Carme Riera, Guillermo Carnero, Eduardo Mendoza, Antonio Colinas) (Salamanca, Foro Salamanca 2002, octubre-diciembre 2002).

[134]   Ponencia plenaria y co-dirección. I Congreso Internacional del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura (Salamanca, 28 de octubre-2 de noviembre de 2002).

[133]   «Semblanza de Alarcón, alquimista del arzobispo Carrillo». Savoirs et pouvoirs dans la Péninsule ibérique au Moyen Age Séminaire 2002-2003. Seminaire de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales.

[132]   «Imprenta institucional y programa educativo en la Baeza del siglo xvi». I Coloquios Internacionales Humanismo y Renacimiento en Jaén (Universidad de Jaén, 11-13 de noviembre 2002).

[131]   «Mäzenatentum und Buch im Spanien des 16. Jahrhunderts» (Instituto Cervantes de Bremen, 28 de noviembre 2002).

[130]   «Tipografía y ciudad». La ville, source de création littéraire dans l’espace hispanique, aux XVIe et XVIIe siècles. Colloque Internationale (París, Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, 29-30 noviembre de 2002).

[129]   «Edición como reconstrucción: el teatro medieval». Seminarios «Castilla y León». Teoría y práctica de la edición de textos (The Graduate Center, City University of New York, 6 de diciembre de 2002).

[128]   Conferencia. «Bibliotecas y lecturas de mujeres». University of Pennsylvania, Philadelphia. 5-12-2002.

[127]   Seis conferencias y co-dirección. Seminaire d’Études Médievales Hispaniques. Université Paris III-Sorbonne Nouvelle. Octubre, 2002 – enero, 2003.

2001

[126]   «Bibliotecas de mujeres en el siglo xvi». Educación y transmisión de conocimientos en la historia (Universidad de Salamanca, Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 14-17 de marzo de 2001).

[125]   «El impacto del libro y la imprenta durante los siglos xv y xvi». Exposición Nuestras gramáticas. Artes de hablar, leer y escribir en castellano y lenguas indígenas (siglos XV a XVIII) (Bogotá, Biblioteca Nacional de Colombia, 11-16 de marzo del 2001).

[124]   «Creación y difusión de la literatura popular impresa» (University of Urbana, Chicago, 17 de marzo de 2001).

[123]   «Lectura de Caballerías». Lecturas y fantasías caballerescas ayer y hoy (Madrid, Círculo de Bellas Artes, 23 de marzo de 2001).

[122]   «Identificación literaria y adquisición de identidad escritora en el prehumanismo español». Philologie et subjectivité. Journée d’étude (París, École Nationale des Chartes, 5 de abril de 2001).

[121]   «Realidad, disfraz e identidad caballeresca». Congreso internacional Libros de caballerías (del Amadís al Quijote). Poética, lectura, representación e identidad (Universidad de Salamanca, Cursos Extraordinarios, 4-6 de junio de 2001).

[120]   «Composición oral y escritura de la literatura de cordel (s. xvi)». XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Nueva York, The City University of New York, 16-21 de julio de 2001).

[119]   Lección inaugural. Máster de edición. Salamanca: Universidad, 15 de noviembre de 2001.

[118]   «Tradición litúrgica y tradición popular en la poesía medieval». III Congreso Internacional Lyra Minima Oral (Sevilla, Universidad de Sevilla, 26-28 de noviembre de 2001).

2000

[117]   Anglo-spanish Relations and the History of the Book Trade in Spain and England in the Early Modern Period (Londres, Instituto Cervantes, 27-28 de enero de 2000).

[116]   «Tratados de amor». Mitos Universales de la Literatura Española: La Celestina (Bilbao, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, S.A., 11-12 de abril de 2000).

[115]   «Producción, distribución y lectura de la literatura popular impresa (s. xvi)». Página de encuentro. Seminario del libro antiguo español (París, Instituto Cervantes, 19-20 de abril de 2000).

[114]   «Bibliothèque et collection: la varieté des savoirs». Varietas / De varietate rerum à la Renaissance (París, École Nationale des Chartes, 27 de abril de 2000).

[113]   Co-dirección. Espiritualidade: práticas e logares. Centro Interuniversitario de Histórica da Espiritualidade. Universidade de Porto. 2000.

[112]   «Las sociedades bibliófilas y el incentivo de la edición». Apolo en la Imprenta: libro de arte, libro de artista, imprenta privada (Soria, Fundación Duques de Soria, 2000).

[111]   «De la Creación a la creación literaria: los cuatro elementos a finales de la Edad Media». Les Quatre Éléments dans les Littératures d’Espagne (Université de Paris-Sorbonne, Paris IV, 5-7 de octubre de 2000).

[110]   «Control de la literatura popular impresa: censura político-administrativa (siglo XVI)». Colloquium on the History of the Spanish Book (Londres, King’s College, University of London, 8 de noviembre de 2000).

[109]   «Imprenta y literatura en el paso del siglo xv-xvi: La creación de los géneros editoriales» (Lieja, Université de Liège, Département d’Études Romanes, 16 de noviembre de 2000).

[108]   P«Sueño y mito de Santillana». Rêves et songes. Colloque international organisé par le LEIA (Université de Caen, 7-9 de diciembre de 2000).

1999

[107]   «Fr. Gonzalo de Arredondo et la lecture prophétique de l’histoire au début du xvie siécle». La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs (XVē-XVIIe siècles) (París, Université Sorbonne Nouvelle Paris III, 14-16 de enero de 1999).

[106]   «Villena y Santillana». Curso de apoyo a la Agrégation (París, Instituto Cervantes, enero de 1999).

[105]   «Los tratados de amor». La Celestina en su quinto centenario (Universidad de León, 9 de marzo de 1999).

[104]   «Liturgia, poesía y teatro en el siglo xv». La fermosa cobertura. Seminario internacional «Cuestiones de Cultura y Literatura Medievales» (Pamplona, Universidad de Navarra. 10 de marzo de 1999).

[103]   «Teatro y liturgia en la Edad Media Española». Day of the Spanish Language (Brown University, 9 de abril de 1999).

[102]   «Lecturas femeninas en la España del siglo xvi» (Nueva York, Instituto Cervantes. 8 de abril de 1999).

[101]   «La lectura en el claustro». Lecturas femeninas en el ámbito románico (Salamanca, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 7 de mayo de 1999).

[100]   «Rescribir la poesía antigua. Cancionero de Pero Gómez de Ferrol». VIII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Santander, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 22-26 de septiembre de 1999).

[99]     «Polifonía genérica y poder del libro a las puertas de la España del Siglo de Oro». L’Ecrit et le pouvoirs en Espagne au Siècle d’Or (París, Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, 7 de octubre de 1999).

[98]     «Tipografia e creazione di un pubblico». Umanesimo europeo e origini della stampa. Sorgenti della cultura tipografica nella Peninsola Iberica (Venecia, Fondazione G. Cini, Università degli Studi di Venezia, & Biblioteca Nazionale Marciana, 22-23 de octubre de 1999).

[97]     «Polifonía genérica y difusión del libro en torno a 1500». La Celestina en su V Centenario (Vitoria, Universidad del País Vasco, 2-5 de noviembre de 1999).

[96]     «Polifonía genérica y difusión en el entorno literario de La Celestina». Commemoration of the Quincentennial Anniversary of La Celestina (The City University of New York, 17-19 de noviembre de 1999).

1998

[95]     «La Moyen Âge littéraire». Sesión de trabajo del Centre de Recherches sur l’Espagne du Moyen Âge, Université de Sorbonne Nouvelle Paris III, & Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, Universidad de Salamanca (Chinon, 24-25 de abril de 1998).

[94]     «La lecture féminine en Espagne, xve-xvie siècle». De Femmes et des Livres (París, École Nationale des Chartes, 30 de abril de 1998).

[93]     «Lecturas religiosas de mujeres». La mirada en la Escritura (Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez & Casa de Velázquez, 11-12 de mayo de 1998).

[92]     «Poesía, liturgia y la renovación del teatro medieval». Ponencia plenaria del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Madrid, Segovia & Soria, 6-11 de julio, 1998).

[91]     «Relaciones de torneos en el siglo xvi». II Seminario de Relaciones de sucesos (La fiesta) (Universidad de La Coruña, 13-15 de julio, 1998).

[90]     Ponencia. El escritor y el lector en la Edad Moderna. Cursos de Verano Universidad Complutense (El Escorial). 3-7 de agosto, 1998.

[89]     Ponencia de clausura y dirección. Estrategias de la propaganda: prensas y estampas en el ámbito de la Monarquía hispánica. Cursos de Verano Universidad Coplutense (El Escorial). 24-28 de agosto, 1998.

[88]     «Historiografía en verso y poesía latina». Lenguas clásicas, historia y literatura española (Universidad de Cádiz & Instituto de Estudios Turolenses, Alcañiz, 10-12 de septiembre de 1998).

[87]     «Liturgia, poesía y teatro a fines de la Edad Media». Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (Universidad de Salamanca, 21 de octubre de 1998).

1997

[86]     «Aspectos de la pedagogía infantil en el s. xvi: la Doctrina del ermitaño y niño y otros catecismos». Incidences Spirituelles et Sociales de l’enseignement religieux en Péninsule Ibérique (XIIIe-XVIe) (Madrid, Casa de Velázquez, 17-18 de febrero de 1997).

[85]     «La biblioteca y los escritos deseados». El escrito en la España del Siglo de Oro (Prácticas y representaciones) (Salamanca, Universidad de Salamanca & Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, 27 de febrero a 1 de marzo de 1997).

[84]     «La carta de nuevas». Litterature et Histoire du Moyen Âge hispanique (París, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III, 10 de marzo de 1997).

[83]     «La literatura de la fiesta: el torneo». Conférences de la chaire Carlos V (Bruselas, Université Libre de Bruxelles & Fundación Duques de Soria, 12 de marzo de 1997).

[82]     «Especulando a España desde el extranjero (siglos xvi-xvii). (Amberes, Universiteit Antwerpen, 13 de marzo de 1997).

[81]     «Literatura y espectáculo caballerescos en el siglo xvi». Ritterliche Erzählliteratur in Italien und Spanien (1460-1550). Internationales Kolloquium (Colonia, Romanisches Seminar & Petrarca Institut der Universität zu Köln, 3-5 de abril de 1997).

[80]     «Sermón, sociedad y literatura en la Edad Media. San Vicente Ferrer en Castilla (1411-1412)». Predicación en la Península Ibérica (siglos XII-XVIII) (Sevilla, Universidad de Sevilla, Facultad de Geografía e Historia, 12 de mayo de 1997).

[79]     «Literatura y espectáculo caballerescos en la Nueva España». Simposio internacional La formación de la cultura íbero-americana: tradiciones cultas y realidad colonial (siglo XVI y principios del XVII) (Eichstätt, Katholische Universität, 19-22 de noviembre de 1997).

[78]     Presidencia de mesa. VII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Universidad de Castellón. 1997.

1996

[77]     «De algunas bibliotecas nobiliarias renacentistas». Seminaire Genèse de l’état dans l’Espagne médiévale (París, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 26 de enero de 1996).

[76]     «Calila e Dimna». Les livres de la littérature sapientiale au Moyen Âge Université de Toulouse-Le Mirail. 1996.

[75]     «Géneros menores. El cultivo de la consolatoria como signo de renovación». Cultura escolàstica i humanística al segle XV hispànic (Girona, Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Universitat de Girona, 4-8 de marzo de 1996).

[74]     «Problemas de edición del Cancionero de Gómez de Ferrol». Congreso de Jóvenes Filólogos. Edición y anotación de textos (La Coruña, Universidad, 25-28 de septiembre de 1996).

1995

[73]     «Los Clarianes». Libros de Caballerías (Cuenca, U. I. M. P., 5-7 de abril de 1995).

[72]     «Berceo y el púlpito». Seminario Hispano-Británico de Estudios Berceístas. Agregaduría Cultural de la Embajada de España en Londres, Instituto de Estudios Riojanos & Bodegas Marqués de Cáceres (Cenicero, 28-29 de abril de 1995).

[71]     Dirección y organización. El libro: de la imprenta al lector, II: Los libros útiles (siglos XVI- XVIII). III Curso de Historia del Libro de la Fundación Duques de Soria (Fundación Duques de Soria, Salamanca, 29 de mayo a 2 de junio de 1995).

[70]     «Bibliotecas nobiliarias del siglo xvi». Bibliotecas, libros y documentos en la Edad Moderna (Universidad de La Coruña & Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Ferrol, 10-13 de julio de 1995).

[69]     «Erótica medieval y erótica renacentista: singularidad de La Celestina». IV Seminario del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles (Soria, Fundación Duques de Soria, 24-28 de julio de 1995).

[68]     «La predicación de los frailes en el paso del siglo xiv al xv» fray Vicente Ferrer». VI Semana de Estudios Medievales (Nájera, 31 de julio al 4 de agosto de 1995).

[67]     «Modos de consolar por carta». VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henarres, Universidad de Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995).

[66]     «Imprenta y lectura en Baeza». Huarte de San Juan y su época (Baeza, Universidad Internacional Antonio Machado, 11-15 de septiembre de 1995).

[65]     «La formación religiosa del niño en el siglo xvi a través de unos cuantos tratados populares de frailes mendicantes». La formation de l’enfant en Espagne au XVIe et XVIIe siècles (París, Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, 25-27 de septiembre de 1995).

1994

[64]     «Retórica de la predicación en la España del siglo xv». Conferencia inaugural del Symposium on the History of Hispanic Rhetoric (The University of Michigan, Ann Arbor, 3-5 de marzo de 1994).

[63]     Conferencia. Historia y Literatura. U.N.E.D. (Ávila), julio de 1994.

[62]     «De magia y ciencia en el siglo xv: Enrique de Villena y sus relaciones». Sobre Brujas, Magos y Hechiceros: de Medea al Mágico prodigioso (Universidad de Sevilla, 12-15 de septiembre de 1994.

[61]     Co-dirección. Formación, uso y proyección de bibliotecas (de la Edad Media a la Ilustración). II Curso de Historia del Libro de la Fundación Duques de Soria (Salamanca, Fundación Duques de Soria, 3 al 7 de octubre de1994).

[60]     «Barrientos, escritor». Ciclo sobre Lope de Barrientos (1382-1469), obispo de Cuenca, y la sociedad de su época (Cuenca, U.I.M.P., 13-14 de octubre de 1994).

1993

[59]     «Le détournement du discours à des fins d’invective: le sermon». L’Invective au Moyen Age (France, Espagne, Italie) (Université de Paris III, París, 4 de febrero de 1993).

[58]     Conferencia invitada y presidencia de sesión. Les Conversos et le pouvoir en Espagne à la fin du Moyen Âge. Université de Aix-en-Provence. 1993.

[57]     Conferencia. El Comentario de Textos. Universidad de Málaga. 1993.

[56]     Conferencia y co-dirección. La lírica medieval y su pervivencia. Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Santander), julio de 1993.

[55]     Conferencias invitadas. La literatura de la Memoria. Universidad de Salamanca, julio de 1993.

[54]     Conferencia. El libro en Palacio. Cursos de Verano de la Universidad Complutense (El Escorial), agosto de 1993.

[53]     «Producción y recepción del libro impreso en el siglo xvi: El caso de la imprenta de Baeza». IV Jornadas sobre el Inca Garcilaso y el mestizaje en Indias (Universidad Complutense & Fundación San Telmo, Montilla, Córdoba, 20-24 septiembre de 1993).

1992

[52]     «La amiçiçia como valor humanístico en la Castilla del siglo xv». Humanismo y Siglo XV (Lecciones de Filología Española) (Universidad de Valladolid, 4 de marzo de 1992).

[51]     «Como se leyeron los libros de viajes en el siglo xv». I Congreso Anglo-Hispano (British Hispanists) (Huelva, 24-31 de marzo de 1992).

[50]     Presidencia de mesa. Espacio geográfico – Espacio imaginario: El descubrimiento del Nuevo Mundo en las Culturas Españolas e Italianas. Universidad de Extremadura. 1992.

[49]     «Nebrija y la predicación». Coloquio humanista Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento (Universidad de Salamanca, 2-6 de noviembre de 1992).

[48]     «Balance de los últimos estudios sobre ‘preguntas y respuestas’». Literatura y didactismo en el Siglo de Oro (Université de Toulouse-Le Mirail, 19-21 de noviembre de 1992).

[47]     «Conexiones conquenses en el prerrenacimiento español». Caballeros, médicos y poetas en la Cuenca Medieval (Cuenca, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Cuenca), 14-16 de diciembre de 1992).

1991

[46]     Conferencia. «Tirant lo Blanc, libro de caballerías», Tirant lo Blanc: 1490-1990. Jornades conmemoratives del Cinc-Cents aniversari de la publicació de l’obra (Universidad de Alicante, 20-23 de marzo de 1991).

[45]     «La elección de la lengua y la plasmación de las ideas en la nueva literatura del siglo xv». Conferencia inaugural del XXVII Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas (Queen’s University, Kingston, Canadá, 26-29 de mayo de 1991).

[44]     Conferencia inaugural. I Congreso de Jóvenes Hispanistas. Universidad de Las Palmas. 1991.

[43]     «Los libros de problemata». El libro científico español. Universidad de Valladolid (Departamento de Historia de la Ciencia). 1991.

[42]     Conferencia invitada y secretaría. Problemas y poderes del libro. Europa: siglos XVI-XVIII. Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Barcelona), julio de 1991.

[41]     «De la oralidad al texto escrito». Aula abierta de literatura española (Universidad Complutense, 5 de diciembre de 1991).

1990

[40]     Conferencia invitada y presidencia de sesión. Congreso Internacional Realidades y Ficciones en el siglo XV. Universidad de Valencia, 1990.

[39]     Conferencia. Festival Internacional del Teatro de Elche. Elche (Alicante), marzo de 1990.

[38]     Conferencia. Cinco lecciones de Historia. U.N.E.D. 1990.

[37]     Conferencia invitada y presidencia de mesa. L’Écrit, sa production, sa transmission et sa réception aun Moyen-Age. Colloque International. Université de Paris III. 1990.

[36]     Conferencia. Symposium Tirant lo Blanc (Universitat de Barcelona, Generalitat de Catalunya). Reial Acadèmia de Bones LLetres (Barcelona). 1990.

[35]     Conferencia. Medievo Romanzo e Orientale. Università di Verona. 1990.

[34]     Conferencia. La literatura aragonesa en la Edad Media. Universidad de Zaragoza. 1990.

[33]     Conferencia. 500 Años de Tirant lo Blanc. Universidad Pontificia de Salamanca. 1990.

[32]     Conferencia. III Jornadas de Literatura Española: La Literatura Popular. Universidad de Alcalá de Henares. 1990.

[31]     Conferencia invitada y secretaría del congreso. La Cultura del Libro Impreso en Europa (s. XVI). Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Santander). 1990.

[30]     Conferencia invitadas. El erotismo en la Edad Media. Universidad de Salamanca, julio de 1990.

[29]     Conferencia. Mundo, Demonio y Carne. Universidad Complutense (El Escorial), agosto de 1990.

[28]     «Los Dotze treballs d’Hèrcules». Historias y ficciones. Coloquios sobre literatura del siglo XV (Universidad de Valencia, 29-31 de octubre de 1990).

[27]     «Teatro fuera del teatro: juegos, monólogos y sermones». I Festival de Teatre i Música Medieval d’Elx (Elche, 1-4 de noviembre de 1990).

1989

[26]     Presidencia del comité organizador. III Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Universidad de Salamanca, 1989.

[25]  Presidencia del comité organizador. I Coloquio sobre literatura popular impresa. Universidad de Salamanca, 1989.

[24]  Dirección. Los Siglos de Oro (Curso Superior de Filología). Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Santander), agosto de 1989.

[23]  Conferencia. El demonio en la Edad Media. Universidad de Salamanca, julio de 1989.

[22]  Conferencia. Literatura Fantástica de la Edad Media. Cursos de Verano de la Universidad Complutense (El Escorial), julio de 1989.

1988

[21]     Conferencia. VIII Academia Literaria Renacentista. Universidad de Salamanca, abril de 1988.

[20]     Conferencia. Festival Internacional de Teatro de Almagro. Almagro (Ciudad Real), julio de 1988.

[19]     Dirección. La Edad Media (Curso Superior de Filología). Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Santander), agosto de 1988.

[18]     Conferencia. Histoire et Humanisme en Espagne. Université de Caen, diciembre de 1988.

[17]     Conferencia invitada y presidencia de sesión. Congreso Internacional sobre Os Descobrimentos. Bartolomeu Dias e a sua Época. Oporto, 1988.

[16]     Conferencias invitadas. La narrativa medieval. Universidad de Salamanca, julio de 1988.

1987

[15]     Conferencia. III Congreso de Edad de Oro. Universidad Autónoma de Madrid, 1987.

[14]     Conferencia, presidencia de sesión, y vicepresidencia del comité organizador. II Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Segovia, 1987.

1986

[13]     Conferencia. Congreso Romancero Oral e Impreso. University of California, Los Angeles, 1986.

1985

[12]     Comunicación y presidencia de sesión. I Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Universidad de Santiago, diciembre de 1985.

[11]     Conferencia. Seminar of Westfiel College (University of London). Londres, marzo de 1985.

1984

[10]   Conferencia. Las Literaturas Románicas en la Edad Media. Universidad de León, marzo de 1984.

[9]     Dirección. La mujer y la literatura. Consejería de Cultura del Gobierno de Navarra, dentro de los Festivales de Navarra. Monasterio de Leire (Navarra), julio de 1984.

[8]     «Creación e historia del romancero». Instituto de España en Londres, 6 de diciembre de 1984.

[7]     «La mujer en el sermón medieval». Coloquio La condición de la mujer en la Edad Media. Madrid, Casa de Velázquez & Universidad complutense Complutense, 5-7 de noviembre de 1984.

[6]     Conferencia. «Creación e historia del romancero». Actividades culturales del Instituto de España en Londres. Londres, 6 de diciembre de 1984.

1983

[5]     Conferencia y presidencia. «Don Enrique de Villena y los libros». 67 Cena reglamentaria de la Asociación de Bibliófilos de Barcelona (Barcelona, Círculo Ecuestre, 30-06-1983).

[4]     Conferencia. «Enrique de Villena y algunos humanistas». III Academia Literaria Renacentista. Universidad de Salamanca, 1983.

1982

[3]     Conferencia. Curso sobre Teatro Medieval. Ministerio de Cultura. Medina del Campo, julio de 1982.

[2]     Participante en mesa redonda. Mesa redonda sobre Alfonso X el Sabio (Centro de Estudios Sociales del Valle de los Caídos, 22-27 de noviembre de 1982).

1980

[1]     «The presente situation in Spain». II Symposium of Medieval Sermon Studies, organizado por las universidades de Oxford y Coventry (Universidad de Oxford, 12-17 de julio de 1980).

Política de privacidad
Studii Salmantini. Campus de excelencia internacional