Ha desarrollado una línea de colaboraciones con distintos grupos de investigación, algunos de ellos reconocidos de excelencia por la Junta de Castilla y León, con una participación y liderazgo continuados en proyectos de investigación, internacionales, nacionales y regionales. En la actualidad es:
- Miembro del grupo GR38 (Grupo de investigación de excelencia de Castilla y León)
- Directora del grupo ”Lexicografía, traducción y ciencia” (GIR).
- Miembro de la Red Internacional “Lengua y Ciencia”.
- Miembro de la Red Panlatina de Terminología.
